The addle portion may be traced back to the Old English word adela, meaning "filth, filthy or foul-smelling place.