轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 11级英语阅读 - > 世界上美味面包:法国长棍
世界上美味面包:法国长棍
添加时间:2024-02-22 11:12:46 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • A baguette is a long, wand-shaped loaf of French breadnamed for its shape.

    法棍面包是一种长条状的法国面包,因其形状而得名。

    These crunchy baguettes feature a chewy interior riddled1 with holes, and a crisp, deep-golden crust.

    这些脆脆的法棍面包的特点是有嚼劲的内部布满了洞,还有酥脆的深金色外壳。

    The ingredients in baguettes are pure simplicity2: flour, water, salt, and yeast3.

    法棍面包的配料非常简单:面粉、水、盐和酵母。

    You’re allowed to break that off and munch4 it as you walk down the street – perhaps because the baguette has pride of place as a symbol of French culture.

    当你走在街上的时候,你可以把它掰下来,嚼着它——也许是因为法棍面包作为法国文化的象征而享有至高无上的地位。

    According to Paris food historian Jim Chevallier, long, narrow breads similar to modern baguettes gained prominence5 in the 19th century, and the first official mention is in a 1920 price list. (French President Emmanuel Macron nonetheless argues that the baguette deserves UNESCO status.)

    根据巴黎食品历史学家吉姆·谢瓦利耶(Jim Chevallier)的说法,类似于现代法棍面包的细长面包在19世纪得到了重视,1920年的价目表首次正式提到了这种面包。(尽管如此,法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)认为,法棍面包应该获得联合国教科文组织的地位。)

     单词标签: riddled  simplicity  yeast  munch  prominence 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 riddled ['rɪdld] f3814f0c535c32684c8d1f1e36ca329a   第7级
    adj.布满的;充斥的;泛滥的v.解谜,出谜题(riddle的过去分词形式)
    参考例句:
    • The beams are riddled with woodworm. 这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。
    • The bodies of the hostages were found riddled with bullets. 在人质的尸体上发现了很多弹孔。 来自《简明英汉词典》
    2 simplicity [sɪmˈplɪsəti] Vryyv   第7级
    n.简单,简易;朴素;直率,单纯
    参考例句:
    • She dressed with elegant simplicity. 她穿着朴素高雅。
    • The beauty of this plan is its simplicity. 简明扼要是这个计划的一大特点。
    3 yeast [ji:st] 7VIzu   第9级
    n.酵母;酵母片;泡沫;v.发酵;起泡沫
    参考例句:
    • Yeast can be used in making beer and bread. 酵母可用于酿啤酒和发面包。
    • The yeast began to work. 酵母开始发酵。
    4 munch [mʌntʃ] E1yyI   第11级
    vt.&vi.用力嚼,大声咀嚼
    参考例句:
    • We watched her munch through two packets of peanuts. 我们看她津津有味地嚼了两包花生米。
    • Getting them to munch on vegetable dishes was more difficult. 使他们吃素菜就比较困难了。
    5 prominence [ˈprɒmɪnəns] a0Mzw   第10级
    n.突出;显著;杰出;重要
    参考例句:
    • He came to prominence during the World Cup in Italy. 他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
    • This young fashion designer is rising to prominence. 这位年轻的时装设计师的声望越来越高。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: