轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 6级英语阅读 - > 儿童英语故事:鸭子夸克太太历险记(13)
儿童英语故事:鸭子夸克太太历险记(13)
添加时间:2025-12-18 09:29:32 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • XIII

    PETER TELLS ABOUT MRS. QUACK1

    To get things done, if you’ll but try,

    You’ll always find there is a way.

    What you yourself can’t do alone

    The chances are another may.

    When Peter Rabbit was once more safely back in the dear Old Briar-patch, he told Mrs. Peter all about poor Mrs. Quack and her troubles. Then for a long, long time he sat in a brown study. A brown study, you know, is sitting perfectly2 still and thinking very hard. That was what Peter did. He sat so still that if you had happened along, you probably would have thought him asleep. But he wasn’t asleep. No, indeed! He was just thinking and thinking. He was trying to think of some way to help Mrs. Quack. At last he gave a little sigh of disappointment.

    “Just tuck3 that fact away in that empty head of yours and never say can’t."

    “It can’t be done,” said he. “There isn’t any way.”

    “What can’t be done?” demanded a voice right over his head.

    Peter looked up. There sat Sammy Jay. Peter had been thinking so hard that he hadn’t seen Sammy arrive.

    “What can’t be done?” repeated Sammy. “There isn’t anything that can’t be done. There are plenty of things that you can’t do, but what you can’t do some one else can. Just tuck that fact away in that empty head of yours and never say can’t.” You know Sammy dearly loves to tease4 Peter.

    Peter made a good-natured face at Sammy. “Which means, I suppose, that what I can’t do you can. You always did have a pretty good opinion of yourself, Sammy,” said he.

    “Nothing of the kind,” retorted6 Sammy. “I simply mean that nobody can do everything, and that very often two heads are better than one. It struck me that you had something on your mind, and I thought I might be able to help you get rid of it. But of course, if you don’t want my help, supposing I could and would give it to you, that is an end of the matter, and I guess I’ll be on my way. The Old Briar-patch is rather a dull place anyway.”

    Peter started to make a sharp retort5, but thought better of it. Instead he replied mildly: “I was just trying to think of some way to help poor Mrs. Quack.”

    “Help Mrs. Quack!” exclaimed Sammy in surprise. “Where under the sun did you get acquainted7 with Mrs. Quack? What’s the matter with her? She always has looked to me quite able to help herself.”

    “Well, she isn’t. That is, she needs others to help her just now,” replied Peter, “and I’ve been most thinking my head off trying to find a way to help her.” Then he told Sammy how he had met Mrs. Quack at the Smiling Pool and how terrible her long journey up from the sunny Southland had been, and how Mr. Quack had been shot by a hunter with a terrible gun, and how poor Mrs. Quack was quite heartbroken, and how she had gone over to the Big River to look for him but didn’t dare go near the places where he might be hiding if he were still alive and hurt so that he couldn’t fly, and how cruel and terribly unfair were the men with terrible guns, and all the other things he had learned from Mrs. Quack.

    Sammy listened with his head cocked on one side, and for once he didn’t interrupt Peter or try to tease him or make fun of him. In fact, as Peter looked up at him, he could see that Sammy was very serious and thoughtful, and that the more he heard of Mrs. Quack’s story the more thoughtful he looked. When Peter finished, Sammy flew down a little nearer to Peter.

    “I beg your pardon for saying your head is empty, Peter,” said he. “Your heart is right, anyway. Of course, there isn’t anything you can do to help Mrs. Quack, but as I told you in the beginning, what you can’t do others can. Now I don’t say that I can help Mrs. Quack, but I can try. I believe I’ll do a little thinking myself.”

    So Sammy Jay in his turn went into a brown study, and Peter watched him anxiously and a little hopefully.

     单词标签: quack  perfectly  tuck  tease  retort  retorted  acquainted 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 quack [kwæk] f0JzI   第10级
    n.庸医;江湖医生;冒充内行的人;骗子
    参考例句:
    • He describes himself as a doctor, but I feel he is a quack. 他自称是医生,可是我感觉他是个江湖骗子。
    • The quack was stormed with questions. 江湖骗子受到了猛烈的质问。
    2 perfectly [ˈpɜ:fɪktli] 8Mzxb   第8级
    adv.完美地,无可非议地,彻底地
    参考例句:
    • The witnesses were each perfectly certain of what they said. 证人们个个对自己所说的话十分肯定。
    • Everything that we're doing is all perfectly above board. 我们做的每件事情都是光明正大的。
    3 tuck [tʌk] tuck   第6级
    n.缝摺,船尾突出部下方,食品,鼓声;vt.打摺,卷起,挤进,畅饮;vi.缝褶裥,缩拢,畅饮
    参考例句:
    • It was nip and tuck as to which boat would reach port first. 两条船中哪一条先进港都很难说。
    • Tuck your shirt into your trousers. 把你的衬衫下摆掖进裤腰里。
    4 tease [ti:z] 2IHzi   第6级
    vt.戏弄,取笑,挑逗,撩拨;n.戏弄人者
    参考例句:
    • The other boys tease him because he is fat. 因为他很胖,所以其他男生都取笑他。
    • His friends used to tease him about his tatty clothes. 他的朋友过去常常笑话他破旧的衣服。
    5 retort [rɪˈtɔ:t] 5BAzO   第6级
    n. 反驳,顶嘴;曲颈瓶 vt. 反驳,反击 vi. 反驳,回嘴
    参考例句:
    • I said a few words to him in retort. 我顶了他几句。
    • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort. 在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
    6 retorted [riˈtɔ:tid] d09b850748b7396642d4e02ce210c1c6   第6级
    反驳( retort的过去式和过去分词 )
    参考例句:
    • She retorted upon me, saying I was to blame. 她反驳我,说我才应该受责备。
    • She retorted upon him, saying he was to blame. 她反驳他,说他不好。
    7 acquainted [ə'kweintid] Jfgy5   第6级
    adj.对某事物熟悉的,对 某人认识的
    参考例句:
    • The students are already acquainted with the work of Shakespeare. 这些学生已经读过莎士比亚的著作。
    • I have heard about your friend but I'm not acquainted with him. 我听说过你的朋友,但同他不熟。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
    我的单词印象
    我的理解: