Tibbar Jack¹ is a funny rabbit.

Tibbar Jack是一只有趣的兔子。

“Good night!” He sings every morning. He pours his juice into his bowl. He puts cornflakes in the cup.

他在早晨说“晚安！”他把果汁倒进碗里。他把玉米片倒进杯子里。

Jack wears his sweater inside out. His socks go on his ears.

Jack把毛衣翻过来穿。把袜子穿在耳朵上。

He always paints his cows bright blue. He makes his skies light brown. When everybody cuts and pastes, Jack pastes and cuts.

他总是把奶牛画成天蓝色。把天空画成浅棕色。当别人剪切粘贴的时候，他就粘贴剪切。

He likes to do things his own way. It makes his teacher mad.

他喜欢特立独行。这让老师很抓狂。

Jack never sleeps at night. He likes to play at night.

Jack晚上从不睡觉。他喜欢在晚上玩。

Jack reads his story back to front. It makes him feel quite smart.

Jack从后往前看故事。这让他感觉自己很聪明。

Inside out and upside down, Jack is a wrong-way rabbit.

里面翻到外面，上下颠倒，Jack是一只反叛的兔子。

Spell his name backwards². He is Jack Rabbit!

把他的名字反向拼读，就成了Jack兔子。