1. She only worships Mammon.

她非常拜金。

2. You’re harking back to that crap all the time!

你怎么老提这事？

3. With this money we could live like a lord.

有了这笔钱，我们可以享尽荣华富贵。

4. He fumbled¹ the catch.

他没接住那个球。

5. Baggy² clothes cover a multitude of sins.

宽松的衣服遮百丑啊。

6. No need to doll yourself up.

没必要打扮得花枝招展的。

7. The climate is temperate³.

天气很温和。

8. You’re so unsporting.

你太不光明正大了。

9. Have you gone all the way?

你们上床了吗？

10. Are you trying to psych me out?

你想给我来个下马威？