1. Two wrongs do not make a right.

别人错了，不等于你对了。

2. Tomorrow never comes.

我生待明日，万事成蹉跎。

3. Too much familiarity breeds contempt.

过分熟悉会使人互不服气。

4. Two of a trade seldom agree.

同行是冤家。

5. To know everything is to know nothing.

什么都知道，一如什么都不知道。

6. The world is a ladder for some to go up and others to go down.

世界如阶梯，有人上有人下。

7. The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.

清者自清，浊者自浊。

8. There is no medicine against death.

没有长生不老药。

9. There are spots in the sun.

太阳也有黑点。

10. There are two sides to every question.

问题皆有两面。

11. The pen is mightier¹ than the sword.

笔能杀人。

12. The farthest way about is the nearest way home.

抄近路反而绕远路。

13. The end makes all equal.

死亡面前，人人平等。

14. There is a skeleton in the cupboard.

家家有本难念的经。