◎ Episode 19: Machismo(2006.04.12)
●Other things may change us, but we start and end with family.——Anthony Brandt
Anthony Brandt:其他的事情可能会改变我们,但我们开始并终结于家庭。】(Hotch)●The house does not rest upon the ground, but upon a woman.——Mexican Proverb
墨西哥谚语:家不是建立在土地之上,而是建立在女性之上。】(Hotch)
It is those we live with and love and should know who elude1 us
◎ Episode 20: Charm and Harm(2006.04.19)
●There are some that only employ words for the purpose of disguising their thoughts.——Voltaire
伏尔泰:有些人只会用文字来掩饰他们的思想。】
●We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves.——Francois de La
Francois de La(作家):在人前我们总是习惯于伪装自己,但最终也蒙骗了自己。】
◎ Episode 21: Secrets and Lies(2006.05.03)
●Whoever undertakes to set himself up as judge in the field of truth and knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.——Albert Einstein
爱因斯坦:当一个人把自己当成真理和知识的法官时,他将被上帝的嘲笑毁灭。】
●In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.——George Orwell
乔治•奥威尔(英国作家):在大欺骗的时代,说出真相才是革命性的举动。】
◎ Episode 22: The Fisher King (1)(2006.05.10)
●No man needs a vacation much as the man who has just had one.——Elbert Hubbard
埃尔伯特•哈伯特(英国作家,代表作是『致加西亚的信』):没有比刚刚度过假的人更需要假期的了。】