◎ Episode 17: Distress（2007.02.21）

●Our life is made by the death of others.——Leonardo da Vinci

达芬奇：我们的生活是建立在他人的死亡之上。】

●If there must be trouble, let it be in my day, that my children may have peace.——Thomas Paine

托马斯•潘恩（十八世纪美国革命家、思想宣传家，1737-1809）：倘若纷乱无法避免，请终结于我的时代，使我的后代永享和平。】（Hotch）

◎ Episode 18: Jones（2007.02.28）

●Tragedy is a tool for the living to gain wisdom. Not a guide by which to live.——Robert Kennedy

罗伯特•肯尼迪：悲剧是一种工具，让生者增长智慧。但不能靠它来引导生活的方式。】（本集片尾没有出现名言）◎ Episode 19: Ashes and Dust（2007.03.21）

●The torture of a bad conscience is the hell of a living soul.——John Calvin

约翰•加尔文（法国神学家，宗教改革先锋，1509-1564）：内疚所遭受的折磨是活生生的灵魂的地狱。】（Hotch）

●Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.——Gandhi

甘地：如同明日将死那样生活，如同永远不死那样求知。】（Hotch）

Remember that all through history there have been tyrants¹ and murderers and for a time they seem invincible², but in the end, they always fall. Always.——Mahatma Gandhi

◎ Episode 20: Honor Among Thieves（2007.04.11）

●There can be no good without evil.——Russian Proverb

俄罗斯谚语：没有恶，则没有善。】（Prentiss）

●Happy families are all alike, every unhappy family is unhappy in its own way.——Leo Tolstoy

列夫•托尔斯泰：幸福的家庭都彼此相似，不幸的家庭各有各的不幸。】（Prentiss）