I can't help it, sir.

我也无能为力，先生。

You've got no ID card, boy!

你是小孩吧，怎么没带身份证呀。

But I'll pay. Why not?

但是我付钱啊，不行吗？

You're way behind schedule.

你比预定的落后了。

Get out of the car! You're drunk.

下车，你这家伙！喝醉了吧！

Sorry, sir. But it's our graduation day.

对不起，不过，今天是毕业的日子嘛。

Fly me to Cuba. I hijack¹ the plane.

飞往古巴。这架飞机我要了！（劫机，好可怕呀。）

Give me the rocket and boat, and I'll give you a sucker.

把那火箭和快艇给我，我就给你棒棒糖。

Don't trust him, he's lying.

别相信他，他在乱盖。

Son! Don't make suck a noise when you eat.

儿子，吃饭的时候不可以发出声音。

Hi, thief! Would you stop that music for me?

喂，小偷兄，你能替我把音乐关掉吗？

Who is it? Come down.

是谁？下来。

Who cares!

我不在乎！

I don't care what you say.

我不在乎别人怎么说。