轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 3级英语阅读 - > 美丽平安夜 Silent Night--1
美丽平安夜 Silent Night--1
添加时间:2014-12-02 20:04:53 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • Bradley was very sad. It was Christmas Eve, and Dad wasn't home like he had promised. Christmas just couldn't be the same without him. But Christmas is the time of miracles1!

    Bradley sat by the window and stared2 at the quiet street. The snow had been falling all day and the street looked lonely, just like he was feeling.

    Bradley's Mom walked in the room and put her arm on his shoulder. "Are you okay?"

    "I'm okay." said Bradley.

    "Emily and Brian are going to watch a movie and I'm going to make some popcorn3. Would you like to join us?" asked Mom.

    "No, I think I'll just stay here." said Bradley.

    "Honey, you've hardly moved from that spot4 all day and you barely5 ate any supper." said Mom.

    "Mom, Dad promised he would be home today!"

    "I know, Bradley. But the weather has been so bad that they closed the airport in Vancouver."

    Bradley looked at his mom with tears6 in his eyes. "But Dad promised and it's Christmas Eve. He should be here!" Bradley turned to look out the window again hoping his dad would suddenly drive up.

    Mom was disappointed7 too and she thought for a moment. "Children, I have an idea. I'd like to show you something I saw earlier this week. It's a few blocks8 away, so get dressed and we'll drive over. Bradley, we would really like you to join us."

    "I just want to wait for Dad." said Bradley.

    "We won't be long and it would mean a lot to me if we could all go together." said Mom.

    "All right. I'll come." said Bradley.

    "Emily," said Mom, "bring your doll."

    "Why?" asked Emily.

    "You'll see." said Mom. ( to be continued )

    中文:

    布拉德利非常悲伤。已经是圣诞节前夕了,爸爸却没有履行诺言回家。圣诞节他不在家就是不一样,不过在圣诞节奇迹经常发生。

    布拉德利坐在窗口,眼睛直盯着安静的街道。雪下了一整天了,街道看起来有些孤寂,就像现在的他。

    布拉德利的妈妈走进房间,把胳膊放在他的肩膀上:“你没事吧?”

    “我还好。”布拉德利说。

    “艾米丽和布赖恩要去看电影,我马上去做些爆米花。你想跟我们一起去吗?”妈妈问他。

    “不,我就想待在这里。”布拉德利说。

    “宝贝,你一整天几乎都没离开那个地方,晚饭也几乎没吃。”妈妈说。

    “妈妈,爸爸答应今天会到家的!”

    “我知道,布拉德利。但天气这么糟糕,温哥华的机场都关了。”

    布拉德利眼含泪水望着妈妈:“但是爸爸答应过的,已经是平安夜了,他应该到家了!”布拉德利再次望向窗外,希望爸爸会突然开车回来。

    妈妈也很失望,她想了一会儿,说:“孩子们,我有一个主意。我想让你们看样东西,是这周早些时候我看到的,离这儿就几个街区。去穿好衣服,我们开车去那里。布拉德利,我们都想让你也去。”

    “我只想等爸爸回来。”布拉德利说。

    “我们用不了多长时间。并且我们一起去,对我来说意义非同一般。”妈妈说。

    “那好吧,我去。”布拉德利说。

    “艾米丽,”妈妈说,“带着你的洋娃娃。”

    “为什么?”艾米丽问。

    “到时候你就明白了。”妈妈说。

     3级    美文 
     单词标签: miracles  stared  popcorn  spot  barely  tears  disappointed  blocks 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 miracles ['mɪrəklz] 9bc73a34913700e9d752d5d2d00187cd   第5级
    n.奇迹( miracle的名词复数 );奇事;令人惊奇的事;非凡的事
    参考例句:
    • He can do miracles with a few kitchen leftovers. 他能用厨房里几样剩饭做出一顿美餐。 来自《简明英汉词典》
    • This tonic will work miracles for your depression. 这种补药对治疗你的忧郁症十分有效。 来自《简明英汉词典》
    2 stared [steərd] ac8830816593ac38c49ebf9b4cd00099   第3级
    v.凝视,瞪视( stare的过去式和过去分词 )
    参考例句:
    • She stared out of the window, lost in a daydream. 她凝视窗外,沉浸在幻想之中。
    • He stared at me in disbelief . 他满腹疑惑地盯着我。
    3 popcorn [ˈpɒpkɔ:n] 8lUzJI   第7级
    n.爆米花
    参考例句:
    • I like to eat popcorn when I am watching TV play at home. 当我在家观看电视剧时,喜欢吃爆米花。
    • He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn. 他仍站在收银机后,里塞满了爆米花。
    4 spot [spɒt] EGszy   第3级
    n.班点,污点,地点,场所,现场;vt.沾污,弄脏,侦察;认出,发现;vi. 沾上污渍;满是斑点
    参考例句:
    • He's in a spot of trouble. 他遇到一点麻烦。
    • He did not mention having been on the spot. 他没说他当时在场。
    5 barely [ˈbeəli] gyFz0w   第6级
    adv.仅仅,几乎没有,几乎不
    参考例句:
    • The male bird is barely distinguishable from the female. 雄鸟和雌鸟几乎无法辨别。
    • He took barely enough money to keep the children in bread. 他赚很少的钱仅够孩子们勉强糊口。
    6 tears [tɪəs] 510785f3377e0ba2410bec392b502555   第3级
    n.眼泪( tear的名词复数 );破洞;裂口;裂缝v.撕( tear的第三人称单数 );(使)分裂;撕碎;扯破
    参考例句:
    • She made a gallant attempt to hide her tears. 她强掩泪水。
    • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
    7 disappointed [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] I9wyP   第4级
    adj.失望的,不满意的,不如意的
    参考例句:
    • He seemed disappointed when the man refused his request. 当那个人拒绝了他的要求时他看起来很失望。
    • He was disappointed so often that he became hopeless. 他屡次失望,以致变为了绝望。
    8 blocks ['blɒks] mx6zro   第3级
    n.赛跑者起跑时脚底所撑的木块;阻挡( block的名词复数 );(吗啡)块(一立方吗啡的量度,每盎司吗啡约有125块);(印度的行政单位)区;[美国英语] 街区(4条街道当中的区域)v.堵塞( block的第三人称单数 );阻碍;设计(电视录像的摄像镜头布局);[球类](合法)阻挡(对手)
    参考例句:
    • Single words are the building blocks of language. 单词是语言结构的基本单位。
    • The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks. 这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: