As you sow, so shall you reap.
一分耕耘,一分收获。
We cannot stand by and simply wait for a plant to bear fruit.
我们不能袖手旁观等待树木结果。
We have to care for and nurture1 the plant first.
我们必须先要照顾灌溉树木。
Likewise,success requires both hard work and perseverance2.
同样地,成功需要努力及坚持不懈。
Remember the proverb,
记住这句谚语:
"As you sow, so shall you reap. "
“一分耕耘,一分收获。”
If you work hard now.
你若现在努力,
you will enjoy the fruit of your labor3 in the future.
未来就可享受辛勤得来的果实。
1 nurture [ˈnɜ:tʃə(r)] 第7级 | |
n.养育,照顾,教育;滋养,营养品;vt.养育,给与营养物,教养,扶持 | |
参考例句: |
|
|
2 perseverance [ˌpɜ:sɪˈvɪərəns] 第9级 | |
n.坚持不懈,不屈不挠 | |
参考例句: |
|
|