Some people say to you several times I love you, that's not necessarily1 true; Some people seem to not care you, but you don't know how many times he want to contact you.
有些人对你说了好几次我爱你,也不一定是真的;有些人看起来毫不在乎你,其实你不知道他忍了多少次想要联系你的冲动。
A lot of things can be redemptive, such as money, such as yesterday's words,which you forgot. But it can't be redemptive more, such as time, such as the feelings between both of you.
很多事情是可以挽回的,比如金钱,比如昨天落下的单词;但是不能挽回的事情更多,比如时光,比如你们双方彼此之间的感觉。
Thousands of words want to say to her, but in the end it become into a statement2: "don't bother, is my final gentle."
千万句想要对她说的话,不过最后变成一句:“不打扰,是我最后的温柔。”
You know, not every story has an ending, or the end of the story as you imagine. Most of the time two people looked set to match made in heaven, suddenly announced that they broke up, even not say goodbye at last. Or like each other clearly, but cannot knowing each other's every move, finally can't together, until miss each other become to strangers.
你知道,不是每个故事都有结局,或者说故事的结局根本不像你想象的那样。大多数时候原本看起来天造地设的两个人,突然间就宣布了分手,最后连句再见也没有。再或者明明互相喜欢,可却又猜不透对方的一举一动,最后还是没能在一起,直至错过彼此变成陌生人。
Your draft3 box filled with words, which you want to tell him, but in the end, even a word didn't tell him.
你在草稿箱里存满了要对他说的话,可是到头来却一句话也没告诉他。
In situations where you don't know, someone has been in his/her heart love you more than ten times.
在你不知道的情况下,有人已经在心里爱过你不止十次了。
1 necessarily [ˌnesəˈserəli] 第5级 | |
adv.必要地,必需地;必定地,必然地 | |
参考例句: |
|
|