A hotel manager in a small town reports that a guest woke up everyone in the hotel screaming，"It's in the phone book! It's in the the phone book!"

饭店经理报告说一名客人把所有的人都吵醒了，他不停地尖叫:“就在电话薄里，就在电话薄里。”

The manager got the house detective and they let themselves into the man's room，where they found him in the midst of a nightmare. "I was having a horrible dream，”the man explained when awakened¹. "I dreamed the income-tax people wanted to send me a big refund², but they'd lost my address!"

经理找来侦探后，带他进入了那位客人的房间。原来，那位客人是在做梦。“我做了个非常可怕的梦，”那人醒后解释说:“我梦见收税人想寄退给我一笔钱，但他们把我的地址给丢了.”