63、As the touchstone tries gold,so gold tries man.

试金之石可试金，正如黄金能试人。

64、He that regards not a penny,will lavish¹ a pound.

小钱不知节省，大钱将滥花。

65、He would climb the ladder must begin at the bottom.

千里之行始于足下。

66、A penny saved is a penny gained.

省一文是一文。

67、If you are not inside a house, you don not know about its leaking.

不在屋里，不知漏雨。(亲身经历才有体会。)

68、It is never too late to mend.

亡羊补牢，犹未为晚。

69、It six of one and half a dozen of the other.

彼此彼此。

70、Just has long arms.

天网恢恢，疏而不漏。

71、Keep something for a rainy day.

未雨绸缪。

72、Life is a span.

人生如朝露。

73、Man proposes, God disposes.

谋事在人，成事在天。

74、Meet plot with plot.

将计就计。

75、Merry meet, merry part.

好聚好散。