In the lead-up to Valentine’s Day, Japan always rolls out a bunch of unexpected ways to get your chocolate fix, as chocolate-covered French fries and instant yakisoba noodles.

每个情人节前，日本都会推出巧克力的不同吃法，让人意想不到，如薯条蘸巧克力酱和巧克力日式拉面。

And the innovation isn’t stopping, as Mensho, a small chain of ramen restaurants in Tokyo, is rolling out chocolate ramen. While it doesn’t officially go on sale until February 1, we were offered a sneak¹ peek/bite.

今年也不例外，东京一家小型拉面连锁餐厅Mensho推出了巧克力拉面。但到2月1日才正式开始销售，我们先一睹为快。

In the lead-up to Valentine’s Day, Japan always rolls out a bunch of unexpected ways to get your chocolate fix, as chocolate-covered French fries and instant yakisoba noodles.

每个情人节前，日本都会推出巧克力的不同吃法，让人意想不到，如薯条蘸巧克力酱和巧克力日式拉面。

And the innovation isn’t stopping, as Mensho, a small chain of ramen restaurants in Tokyo, is rolling out chocolate ramen. While it doesn’t officially go on sale until February 1, we were offered a sneak peek/bite.

今年也不例外，东京一家小型拉面连锁餐厅Mensho推出了巧克力拉面。但到2月1日才正式开始销售，我们先一睹为快。