轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 10级英语阅读 - > 双语笑话:不要和小孩子争论
双语笑话:不要和小孩子争论
添加时间:2016-02-14 19:57:19 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • A little girl was talking to her teacher about whales.

    一个小女孩正在和她的老师讨论关于鲸鱼的事情。

    The teacher said it was physically1 impossible for a whale to swallow a human because even though it was a very large mammal its throat was very small.

    她的老师说,对于一头鲸鱼来说,从身体构造的角度看它是不可能吞掉一个人的。因为它的嗓子非常小,尽管鲸鱼是一种非常巨大的哺乳动物。

    The little girl stated that a whale swallowed Jonah.

    那个小女孩说约拿(一位西伯来先知)就是被鲸鱼吞掉的。

    Irritated, the teacher reiterated2 that a whale could not swallow a human; it was physically impossible.

    她的老师非常生气,她又一遍告诉小女孩说,从鲸鱼的身体构造角度来讲,是不可能吞掉一个人的。

    The little girl said, "When I get to heaven I will ask Jonah.”

    那个小女孩说:“那等我到了天堂我就会问问约拿的。”

    The teacher asked, "What if Jonah went to hell?"

    她的老师问:“那如果约拿下了地狱怎么办?”

    The little girl replied, `"Then you ask him”

    那个小女孩回答:“要是那样的话,你就去问他。”

     10级    笑话 
     单词标签: physically  reiterated 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 physically [ˈfɪzɪkli] iNix5   第8级
    adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
    参考例句:
    • He was out of sorts physically, as well as disordered mentally. 他浑身不舒服,心绪也很乱。
    • Every time I think about it I feel physically sick. 一想起那件事我就感到极恶心。
    2 reiterated [ri:'ɪtəreɪt] d9580be532fe69f8451c32061126606b   第9级
    反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
    参考例句:
    • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
    • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: