轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 12级英语阅读 - > 银行业务常用单句--开立汇票
银行业务常用单句--开立汇票
添加时间:2016-08-31 22:03:32 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • 我们于本日向贵公司开出第123号面额500000元。汇票一张见票即付。 We have this day drawn1 the following bill of exchange on your esteemed2 firm- No.123, $500,000, payable3 at sight. 遵照贵方指示,我们已于本日向田中公司开出见票后60日付款的面额200000元汇票一张,费用包括在内。 We have to acquaint you that, in accordance with your instructions, we have this day drawn upon Messrs, tanaka & Co., at 60d/s for $200,000, inclusive of charges. 我们已于本月开出由贵方所指定的人于三个月后付款的面额为100000元汇票一张,恳请惠予承兑为荷,特此通知。 We advise you that we have drawn on you this day for $100,000, at 3m/d, to the order fo yourself, which we commend to your kind protection. 我们于本月向贵方开出三个月后付款的面额为500000元的汇票一张。对此,我们依惯例,记入贵贷方帐内,特此通知。 we have the pleasure to inform you that we have drawn this day on you for $500,000, at 3m/s. for which we have credited you as usual. 请求开出汇票 因葡萄酒尚未售出, 近期也难有攻观, 我方目前不能遵照齐滕先生的指示将余额向贵方开出汇票或汇给贵方。 As the wines are not yet disposed of, nor likely to be for some time, we cannot obey Mr. Saito's orders as to drawing on you or remitting4 you the balance at present. 如有机会, 请向本人开出煤炭价款加上保险费的汇票。对于这批出口货物, 为弥补发生损害的损失, 请办理保险并在货值上再加保5%金额 Should you have an opportunity, you may draw on me for the cost of coal, together with that of insurance, which you will be so good as to effect on the outward cargo5 to its full value, with an addition of five per cent, to cover expenses in case of loss. 为收回款项, 请依照最有利的汇率, 向我方开出见票后60日付款的汇票, 并请同时提供发票、提单及保险单为荷。 For your reimbursement6, you will draw on me at sixty days' sight, and at the most favourable7 exchange, furnishing me at the same time, with an invoice8, bill of lading and insurance policy. 对贵方的发票金额, 请向汉堡 A公司开出见票后三个月付款的汇票, 附寄该公司提单一份, 并请该公司办理保险。 For the amount of your invoice, you will be so good as to draw on Messrs. A & Co. of Hamburg, at three months' date, and forward them a bill of lading, requesting them to effect insurance.

     12级    英语口语 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 drawn [drɔ:n] MuXzIi   第11级
    v.(draw的过去式)拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
    参考例句:
    • All the characters in the story are drawn from life. 故事中的所有人物都取材于生活。
    • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
    2 esteemed [ɪs'ti:md] ftyzcF   第7级
    adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
    参考例句:
    • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
    • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
    3 payable [ˈpeɪəbl] EmdzUR   第7级
    adj.可付的,应付的,有利益的
    参考例句:
    • This check is payable on demand. 这是一张见票即付的支票。
    • No tax is payable on these earnings. 这些收入不须交税。
    4 remitting [rɪˈmɪtɪŋ] 06465b38338ec4ef6d55c24bc4cffefb   第8级
    v.免除(债务),宽恕( remit的现在分词 );使某事缓和;寄回,传送
    参考例句:
    • You should fill in the money order carefully before remitting money. 在办理汇款业务前,应准确填写汇款单。
    • Please wait for invoice detailing shipping costs before remitting your payment. 汇款前请为您的付款详细运费发票等。
    5 cargo [ˈkɑ:gəʊ] 6TcyG   第7级
    n.(一只船或一架飞机运载的)货物
    参考例句:
    • The ship has a cargo of about 200 ton. 这条船大约有200吨的货物。
    • A lot of people discharged the cargo from a ship. 许多人从船上卸下货物。
    6 reimbursement [ˌri:ɪm'bɜ:smənt] lkpzR4   第11级
    n.偿还,退还
    参考例句:
    • He received reimbursement for his travel expenses. 由于出差的花费他可以得到公司的补偿。
    • Which forms do I need to complete for my travel reimbursement? 我需要填什么表来报我的旅费?
    7 favourable [ˈfeɪvərəbl] favourable   第8级
    adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
    参考例句:
    • The company will lend you money on very favourable terms. 这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
    • We found that most people are favourable to the idea. 我们发现大多数人同意这个意见。
    8 invoice [ˈɪnvɔɪs] m4exB   第9级
    vt.开发票;n.发票,装货清单
    参考例句:
    • The seller has to issue a tax invoice. 销售者必须开具税务发票。
    • We will then send you an invoice for the total course fees. 然后我们会把全部课程费用的发票寄给你。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: