1. I'm totally maxed out.

彻底累惨了。

2. He looks jaded¹.

他看来疲惫不堪。

3. Working these long hours will just exhaust you.

工作了这么多个小时一定累坏你了。

4. I was worn out after a day of shopping.

逛了一天商店，我都累坏了。

5. His weariness showed in his face.

他的疲倦都写在脸上了。

6. She suddenly felt totally drained.

她突然感到精疲力竭。

7. By the end the players looked dead on their feet.

到最后，运动员看上去已经疲惫不堪了。

8. You look run-down.

你看上去很累。

9. I am completely beat.

我累极了。

10. I'm afraid I can't climb to the top, I've run out of steam.

我恐怕爬不到山顶了，我已经没力气了。