轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 12级英语阅读 - > 双语故事:两个连环节
双语故事:两个连环节
添加时间:2016-10-31 17:15:00 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • A countryman from the state of Lu sent to king Song Yuangong two knots that were difficult to untie1. The king posted a notice to find people with wisdom to undo2 the knots, but nobody could undo them. Later one of Er Shou's students untied3 one of them but could not undo the other one. The student thereupon claimed, "The knot could impossibly be untied." The king sent people to check what he said with the countryman from Lu. The man from Lu said, "He is right. This knot cannot be untied. It was not him that tied this knot. And he can tell that this knot cannot be untied. He surely is more clever than I am." 鲁国的一个乡下人送给宋元公两个难以解开的连环结。 宋元公张榜招贤,却无人能够解开。 儿说一个学生解开了其中的一个,另一个怎么也解不开。这个学生于是断言:“这个绳结根本就不可能解开!”宋元公派人去问连环节的鲁国人这话是否准确。 鲁国人回答说:“的确是这样。这个结本来就是一个解不开的死结,我打这个结时,就知道它不可能被解开。说这话的人并没有亲手打这个结,却能看出这是个死结,这人的确比我聪明。”

     12级    英语故事 
     单词标签: untie  undo  untied 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 untie [ʌnˈtaɪ] SjJw4   第9级
    vt.解开,松开;解放
    参考例句:
    • It's just impossible to untie the knot. It's too tight. 这个结根本解不开。太紧了。
    • Will you please untie the knot for me? 请你替我解开这个结头,好吗?
    2 undo [ʌnˈdu:] Ok5wj   第7级
    vt.解开,松开;取消,撤销
    参考例句:
    • His pride will undo him some day. 他的傲慢总有一天会毁了他。
    • I managed secretly to undo a corner of the parcel. 我悄悄地设法解开了包裹的一角。
    3 untied [ʌnˈtaɪd] d4a1dd1a28503840144e8098dbf9e40f   第9级
    松开,解开( untie的过去式和过去分词 ); 解除,使自由; 解决
    参考例句:
    • Once untied, we common people are able to conquer nature, too. 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
    • He untied the ropes. 他解开了绳子。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: