轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
当前位置:首页 -> 8级英语阅读 - > 平板电脑成英国小学生开学标配
添加时间:2017-10-27 21:37:37 浏览次数: 作者:未知
  • Pupils returning to school are now more likely to get a new tablet device than a pencil case, a study has found.


    Researchers found that 55 percent of children are given a new iPad or similar device as they head back to school, compared to only 46 percent who get a new pencil case.


    It also emerged fewer kids walk to school now, dropping from 81 percent in their parents' schooldays to just 63 percent now, with a third of kids preferring to use a scooter to make it to the school gates.


    And almost one in three children now listen to music on the way to school instead of chatting with friends as their parents used to.


    Kids are also ten times less likely to have a tuck shop selling sweets compared to their own parents' schooldays.


    While just six percent of schools still offer a shop with sugary snacks, 63 percent of parents admitted their old school had a tuck shop stuffed with treats.


    Instead, three quarters of modern schools have a healthy lunch-box policy, usually banning nuts and many insisting on low-sugar packed lunch.


    The poll for parenting site ChannelMum.com also revealed kids are more connected to their pals1 than in the past.


    Founder2 Siobhan Freegard said: 'Back to school is a sign of the times, becoming more hi-tech each year.


    'From uniforms to devices in lessons to after-school routines, parents, pupils and schools are using the best of the modern world to make learning fun and enjoyable.


    'But while the fashions and food may change but the one thing that doesn't change about Back to School is the excitement.


    'Six weeks is a long break and kids are looking forward to going back - with many parents feeling the same way too!'


    It also emerged 68 percent of parents said they rushed back to school to catch up with friends they hadn't seen for the six-week break compared to 23 percent now.


    This is because modern kids check-in daily with friends through the holidays on social media, so already know what their schoolmates have been up to.


    Uniforms are another big area of change. One third of parents wore hand-me down togs, just 14 percent of modern children make do with second-hand3 uniforms.


    Instead, 68 percent are now kitted out with the latest hi-tech, Teflon coated uniforms from supermarkets ranges.


    To finish off the school-ready look, one in five girls now don trendy outsize JoJo Bows, compared to 77 percent of mums who preferred 'scrunchie' hairbands.

    为了打造新学期的返校造型,现在20%的女孩子都会戴超大号的JoJo Bows时髦发带,而77%的母亲在小时候更喜欢简单的发圈。

    The post-school routine has also changed radically4, with more than half of parents having a regular bedtime story, while a third of modern children watch daily family vlogs on YouTube like The Ingham Family now instead.


    But the survey of 1,097 mums and dads revealed some schooldays things have stayed the same.


    Four in five kids say they are 'excited' to going back to school - the same as in their parent's day.


     8级    双语 
     单词标签: pals  Founder  second-hand  radically 


    1 pals [pælz] 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0   第8级
    n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
    • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
    • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
    2 Founder [ˈfaʊndə(r)] wigxF   第8级
    • He was extolled as the founder of their Florentine school. 他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
    • According to the old tradition, Romulus was the founder of Rome. 按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
    3 second-hand [ˈsekəndˈhænd] second-hand   第8级
    • I got this book by chance at a second-hand bookshop. 我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
    • They will put all these second-hand goods up for sale. 他们将把这些旧货全部公开出售。
    4 radically ['rædikəli] ITQxu   第7级
    • I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
    • The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。

    文章评论 共有评论 0查看全部