1. In the end nothing we do or say in this lifetime¹ will matter as much as the way we have loved one another.

1. 最终我们在一生中说的做的都不如我们爱别人的方式重要。

2. People think a soul mate² is your perfect fit, and that's what everyone wants. But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything that is holding you back, the person who brings you to to your own attention so you can change your life.

2. 人们觉得灵魂伴侣是与自己完美的结合，这也是每个人都想要的。但是真正的灵魂伴侣是一面镜子，这个人会展现出所有让你退缩的事，让你注意到自己，这样就能改变人生。

3. If you remember me, then I don’t care if everyone else forgets.

3. 如果你能记得我，我不在乎别人是不是忘记了。

4. Love must be learned³, and learned again and again; there is no end to it.

4. 爱要通过学习，不断的学习，永无止境。

5. The love that saves us is not a love that might come to us in the future, but rather the love we can give to whomever is around us right now.

5. 能拯救我们的爱不会在将来发生，而是我们现在能为身边的人付出些什么。

6. The chance to love and be loved exists no matter where you are.

6. 不管你在哪里，爱和被爱的机会总是存在。

7. Sometimes your nearness takes my breath⁴ away; and all the things I want to say can find no voice. Then, in silence, I can only hope my eyes will speak my heart.

7. 有时候你在我附近，我会忘记如何呼吸，我想说的一切都不知该从何说起。然后，我只能沉默，希望我的眼睛能说出心声。

8. Those who live passionately⁵ teach us how to love. Those who love passionately teach us how to live.

8. 会生活的人教我们如何去爱，会爱的人教我们如何去生活。

9. If you live the questions, life will move you into the answers.

9. 如果你带着问题而活，生活会告诉你答案。

10. If you're gonna make a change, you're gonna have to operate from a new belief that says life happens not to me but for me.

10. 如果你想改变，你需要建立新的信念，到底是“生活为我”还是“我为生活”。