轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 12级英语阅读 - > 经典古诗词翻译05《山中》
经典古诗词翻译05《山中》
添加时间:2018-05-31 17:33:29 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • On the Hills——Wang Bo

    The Yangtze River halts in woe1,

    My remote home haunts my thoughts, though.

    On such a night, the wind whines2 by,

    Above each hill yellow leaves fly.

    山中——王勃

    长江悲已滞,

    万里念将归。

    况属高风晚,

    山山黄叶飞。

     12级    英语诗歌 
     单词标签: woe  whines 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 woe [wəʊ] OfGyu   第7级
    n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
    参考例句:
    • Our two peoples are brothers sharing weal and woe. 我们两国人民是患难与共的兄弟。
    • A man is well or woe as he thinks himself so. 自认祸是祸,自认福是福。
    2 whines [hwaɪnz] 9fa923df54d93fb1b237b287cc9eb52f   第11级
    n.悲嗥声( whine的名词复数 );哀鸣者v.哀号( whine的第三人称单数 );哀诉,诉怨
    参考例句:
    • The colony whines a centerless loud drone that vibrates the neighborhood. 蜂群嗡嗡喧闹的哀鸣振动邻里。 来自互联网
    • The web whines with the sound of countless mosquitoes and flies trapped in its folds. 蜘蛛网内发出无数只被困在蜘蛛丝间的蚊子与苍蝇所发出来的声音。 来自互联网

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: