Chen Zi’ang
The ancient sages1 are long gone,
The future sages yet to come.
I ponder eons of heaven and earth,
And can’t help shedding forlorn and sad tears.
陈子昂
前不见古人,
后不见来者。
念天地之悠悠,
独怆然而涕下!