Wang Changling

From her boudoir on a spring day in full attire¹,

The blithe² lady saunters up to her green tower.

The view of the roadside willow³ evokes⁴ in her,

Regret that she made her groom⁵ a marquis pursuer.

王昌龄

闺中少妇不知愁，

春日凝妆上翠楼。

忽见陌头杨柳色，

悔教夫婿觅封侯。