轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 6级英语阅读 - > 美文欣赏:双语美文:天赐的礼物
美文欣赏:双语美文:天赐的礼物
添加时间:2019-01-08 09:17:39 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • Me:

    我:

    The clock is ticking and tomorrow is my special day.

    时钟滴滴答答的走着,明天对我来说意义非凡。

    I wonder what people will say.

    我想知道人们会怎么说。

    Will they greet me or just say hi.

    他们会欢迎我吗?还是仅仅说声“你好”。

    Ha-ha as if they all remember my natal1 day.

    哈哈,说得好像他们都记得我出生那天一样。

    Mother:

    母亲:

    Oh! One thing I realize as I get little older is that we should value our lives and spend it meaningfully.

    当大一点的时候,我开始意识到,我们应该珍惜当下生活,让它变得有意义。

    Dream big and set plans.

    放胆做梦,并为此指定计划。

    I thank God for helping2 me to achieve my goal each year.

    感谢上帝,让我每年的目标都得以实现。

    Although not everything is perfect, but somewhat closer to that. I surpassed3 my 2016 with a #goalmet and proudly to say that building my own family is a gift.

    虽不是所有的目标都实现得非常完美,但是多少都在朝着目标迈进。2016年的目标我都已经达成,而且还为家庭建设孕育了一个礼物为此我很傲娇。

    Thank you God for the most special gift I got last year. Soon I will get to see it. I do promise to take good care of it.

    感谢上苍在2016年就给我了这个特别的礼物,不久我就会见到TA了而且我发誓我会好好照顾TA。

    Me and my husband waiting for our fruit. A fruit made with love. A fruit that we dream of. A special gift that forever we will treasure. A baby I will name as baby Z.

    丈夫和我都在等待我们的结晶,我们都梦寐以求的爱的结晶.这份特别的礼物我们都会永远珍惜。我们会给这个宝贝取名叫Z。

     6级    双语 
     单词标签: natal  helping  surpassed 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 natal [ˈneɪtl] U14yT   第11级
    adj.出生的,先天的
    参考例句:
    • Many music-lovers make pilgrimages to Mozart's natal place. 很多爱好音乐的人去访问莫扎特的出生地。
    • Since natal day, characters possess the visual elements such as dots and strokes. 文字从诞生开始便具有了点画这样的视觉元素。
    2 helping [ˈhelpɪŋ] 2rGzDc   第7级
    n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
    参考例句:
    • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
    • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来,他们在某些时候,有助于竞争的加强。
    3 surpassed [səˈpɑ:st] 7ba58f55e01da4623ae85c3bfdd9f5ee   第6级
    v.超过( surpass的过去式和过去分词 );优于;多于;非…所能办到
    参考例句:
    • This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations. 我们梦想的实现甚至超越了我们最大胆的估计。 来自《简明英汉词典》
    • Mao's fame surpassed well beyond the limits of China. 毛泽东的名声远远超越了中国国界。 来自《现代汉英综合大词典》

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: