Of Friendship 关于友情】

Friendship is born at that moment when one man says to another: "What! You too? I thought that no one but myself . . ."

当一人对另一人说：“什么？你也是这样！我还以为只有我......”时，他们之间的友谊便萌芽了。

It is one of the blessings¹ of old friends that you can afford to be stupid with them.

老友的好处之一就是你可以与他一起二。

A friend is someone who knows all about you and still loves you.

朋友就是了解你的全部却还是爱你的那个人。

Truly great friends are hard to find, difficult to leave, and impossible to forget.

真心的朋友难觅、难弃，更不会忘记。

A friend is someone who gives you total freedom to be yourself.

朋友，就是那个在TA面前你可以肆无忌惮地做你自己的人。

Of Love 关于爱情】

If I love you, what business is it of yours?

我爱你，与你何干？

In your life, there will be at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership² nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.

一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇到你。

Love is when he gives you a piece of your soul, that you never knew was missing³.

从未觉得缺失，但他来了，才觉灵魂完整，这就是爱。

We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.

认识一个人只要一分钟，喜欢上一个人只要一小时，爱上一个人也不过一天时间，但是忘记一个人却需要一生。

Love is not about Possession, its all about Appreciation⁴.

爱不是占有，而是欣赏。

Of Life 关于人生】

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

人总是走在陌生的路上，看着陌生的风景，听着陌生的音乐。然后有一天，你会发现你曾经努力去遗忘的东西早已变为过眼云烟。

The future is something which everyone reaches at the rate of sixty minutes an hour, whatever he does, whoever he is.

未来是这样的：无论你做什么，无论你是谁，你都在以每小时六十分钟的速度朝它而去。

Happiness is not about being immortal⁵ nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.

幸福并非是长生不老、有食裹腹、有权在握。幸福的意义在于：每一个微小的心愿都能实现，饥饿时有食物，想爱时便能爱。

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

愿生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

Life is like an onion: You peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.

生活就像洋葱头：你只能一层一层地把它剥开，有时你还会流泪。