轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 3级英语阅读 - > 双语美文:坐在我身后的那家人 谢谢你们
双语美文:坐在我身后的那家人 谢谢你们
添加时间:2021-02-24 09:35:58 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • To The Family Who Sat Behind Us...

    坐在我们后面的那家人,我想对你们说

    Thank you.

    谢谢你们

    I’m a young, black guy

    我是一个年轻的非裔男子

    who walked into a Waffle House with a much older white guy.

    有一天,我与一位比我年长许多的白人老爷爷一起走进一家烘培店You could tell from how much we were laughing and smiling at each other that we were good friends.

    我们两人时而放声大笑,时而微笑看着对方,你们可以从中看出,我俩是忘年之交So what did you do?

    还记得你们做了什么吗

    You left us a note thanking us for being1 who we are你们给我俩留了一张纸条,说为了我们做自己的勇气,你们要感谢我俩 and paid for our meal.

    你们还为我们买了单

    You have no idea how much that small act of kindness2 meant to me,你们不会知道,这小小的善举对我有多大的意义

    so much so that I’ve been crying happy, ugly tears3 ever since I got home.

    以至于我从回家就开始由于幸福的感觉痛哭流涕,狼狈至极So from the bottom of my heart, thank you,

    我想从我的心底,谢谢你

     3级    双语 
     单词标签: being  kindness  tears 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 being [ˈbi:ɪŋ] 1yfzKt   第3级
    n.存在;生存;生命存在,生命,人, 本质;art.在,有,是
    参考例句:
    • Can you explain to me the purpose of being? 你能对我解释一下存在的目的吗?
    • What is the purpose of our being? 我们生存的目的是什么?
    2 kindness [ˈkaɪndnəs] c22xt   第3级
    n.亲切,仁慈,好意;仁慈(好心)的行为
    参考例句:
    • Will you have the kindness to hand me that book? 请把那本书递给我好吗?
    • Many thanks for your kindness in seeing me off. 多谢您好意相送。
    3 tears [tɪəs] 510785f3377e0ba2410bec392b502555   第3级
    n.眼泪( tear的名词复数 );破洞;裂口;裂缝v.撕( tear的第三人称单数 );(使)分裂;撕碎;扯破
    参考例句:
    • She made a gallant attempt to hide her tears. 她强掩泪水。
    • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: