Messi World Cup shirts will be auctioned².

梅西世界杯球衣将被拍卖。

Sotheby’s is set to auction¹ off six shirts worn by Lionel Messi during Argentina’s winning run at last year’s soccer World Cup in Qatar and thinks they could become the most valuable collection of sports memorabilia ever sold at potentially more than $10 million.

苏富比将拍卖去年卡塔尔世界杯阿根廷队夺冠时梅西穿过的六件球衣，并认为它们可能成为有史以来最值钱的体育纪念品收藏，成交价可能超过1000万美元。

The auction house said Monday that it will put up for sale in New York six of the seven first-half jerseys³ the Argentina captain wore in Qatar, including the one he donned in the dramatic win in the final against France.

这家拍卖行周一表示，将在纽约拍卖这位阿根廷队长在卡塔尔世界杯上穿的七件上半场球衣中的六件，其中包括他在决赛中戏剧性地战胜法国时穿的那件。

In defeating France in a penalty shootout after a 3-3 draw at Lusail Stadium, Argentina won its third World Cup. Messi scored two of the country’s goals.

在卢塞尔体育场，阿根廷与法国队3-3战平，在点球大战中击败法国队，第三次赢得世界杯冠军。梅西为阿根廷进了两球。

A portion of the proceeds from the auction will be donated to UNICAS Project, led by Sant Joan de Déu (SJD) Barcelona Children’s Hospital with the support of Leo Messi Foundation, to meet the needs of children suffering from rare diseases.

拍卖所得的部分收益将捐赠给巴塞罗那儿童医院在里奥·梅西基金会的支持下领导的UNICAS项目，以满足患有罕见疾病儿童的需求。