Taylor Swift's Eras Tour is officially the highest-grossing music tour ever, becoming the first to surpass $1 billion dollars in revenue.
泰勒·斯威夫特的时代巡演正式成为有史以来收入最高的音乐巡演,成为首个收入超过10亿美元。
The tour, which began in March 2023 and is set to conclude in December 2024 after a total of 151 shows worldwide, has earned $1.04 billion to date, according to Pollstar.
据Pollstar统计,此次巡演从2023年3月开始,预计将于2024年12月结束,在全球共举办了151场演出,迄今为止已经赚了10.4亿美元。
This breaks the record set by Elton John’s five-year farewell tour which ended earlier this year, bringing in $939 million over 328 shows.
这打破了埃尔顿·约翰在今年早些时候结束的五年告别巡演所创造的纪录,埃尔顿·约翰在328场演出中创造了9.39亿美元的收入。
Described by Swift as a journey through all her musical “eras”, each show is over 3.5 hours long with a set list of 44 songs divided into 10 acts.
霉霉称这是她所有音乐“eras”旅行,每场演出时长超过3.5小时,包括44首歌曲,分为10个表演。
With roughly 72,000 people in attendance at each concert, and tickets averaging around $238, the tour is grossing over $17 million per show.
每场演唱会大约有7.2万人参加,平均票价约为238美元,每场巡演的总收入超过1700万美元。
According to Pollstar, 4.3 million tickets have been sold to date, and at this trajectory1, the tour could realistically rake in over $2 billion dollars if all the remaining scheduled shows are played.
根据Pollstar的数据,到目前为止,已经售出了430万张票,依此计算,如果所有剩余的演出都完成,巡演的收入可能会超过20亿美元。
1 trajectory [trəˈdʒektəri] 第12级 | |
n.弹道,轨道 | |
参考例句: |
|
|