轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 12级英语阅读 - > 经典名著:月亮与六便士58
经典名著:月亮与六便士58
添加时间:2024-02-26 11:00:55 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • The time came for my departure from Tahiti. According to the gracious custom of the island, presents were given me by the persons with whom I had been thrown in contact—baskets made of the leaves of the cocoa-nut tree, mats of pandanus, fans; and Tiaré gave me three little pearls and three jars of guava-jelly made with her own plump hands. When the mail-boat, stopping for twenty-four hours on its way from Wellington to San Francisco, blew the whistle that warned the passengers to get on board, Tiaré clasped me to her vast bosom2, so that I seemed to sink into a billowy sea, and pressed her red lips to mine. Tears glistened3 in her eyes. And when we steamed slowly out of the lagoon4, making our way gingerly through the opening in the reef, and then steered5 for the open sea, a certain melancholy6 fell upon me. The breeze was laden7 still with the pleasant odours of the land. Tahiti is very far away, and I knew that I should never see it again. A chapter of my life was closed, and I felt a little nearer to inevitable8 death.

    Not much more than a month later I was in London; and after I had arranged certain matters which claimed my immediate9 attention, thinking Mrs. Strickland might like to hear what I knew of her husband’s last years, I wrote to her. I had not seen her since long before the war, and I had to look out her address in the telephone-book. She made an appointment, and I went to the trim little house on Campden Hill which she now inhabited. She was by this time a woman of hard on sixty, but she bore her years well, and no one would have taken her for more than fifty. Her face, thin and not much lined, was of the sort that ages gracefully11, so that you thought in youth she must have been a much handsomer woman than in fact she was. Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish12. I remembered having heard that her sister, Mrs. MacAndrew, outliving her husband but a couple of years, had left money to Mrs. Strickland; and by the look of the house and the trim maid who opened the door I judged that it was a sum adequate to keep the widow in modest comfort.

    When I was ushered13 into the drawing-room I found that Mrs. Strickland had a visitor, and when I discovered who he was, I guessed that I had been asked to come at just that time not without intention. The caller was Mr. Van Busche Taylor, an American, and Mrs. Strickland gave me particulars with a charming smile of apology to him.

    “You know, we English are so dreadfully ignorant. You must forgive me if it’s necessary to explain.” Then she turned to me. “Mr. Van Busche Taylor is the distinguished14 American critic. If you haven’t read his book your education has been shamefully15 neglected, and you must repair the omission16 at once. He’s writing something about dear Charlie, and he’s come to ask me if I can help him.”

    Mr. Van Busche Taylor was a very thin man with a large, bald head, bony and shining; and under the great dome18 of his skull19 his face, yellow, with deep lines in it, looked very small. He was quiet and exceedingly polite. He spoke20 with the accent of New England, and there was about his demeanour a bloodless frigidity21 which made me ask myself why on earth he was busying himself with Charles Strickland. I had been slightly tickled22 at the gentleness which Mrs. Strickland put into her mention of her husband’s name, and while the pair conversed23 I took stock of the room in which we sat. Mrs. Strickland had moved with the times. Gone were the Morris papers and gone the severe cretonnes, gone were the Arundel prints that had adorned24 the walls of her drawing-room in Ashley Gardens; the room blazed with fantastic colour, and I wondered if she knew that those varied25 hues26, which fashion had imposed upon her, were due to the dreams of a poor painter in a South Sea island. She gave me the answer herself.

    “What wonderful cushions you have,” said Mr. Van Busche Taylor.

    “Do you like them?” she said, smiling. “Bakst, you know.”

    And yet on the walls were coloured reproductions of several of Strickland’s best pictures, due to the enterprise of a publisher in Berlin.

    “You’re looking at my pictures,” she said, following my eyes. “Of course, the originals are out of my reach, but it’s a comfort to have these. The publisher sent them to me himself. They’re a great consolation27 to me.”

    “They must be very pleasant to live with,” said Mr. Van Busche Taylor.

    “Yes; they’re so essentially28 decorative29.”

    “That is one of my profoundest convictions,” said Mr. Van Busche Taylor. “Great art is always decorative.”

    Their eyes rested on a nude30 woman suckling a baby, while a girl was kneeling by their side holding out a flower to the indifferent child. Looking over them was a wrinkled, scraggy hag. It was Strickland’s version of the Holy Family. I suspected that for the figures had sat his household above Taravao, and the woman and the baby were Ata and his first son. I asked myself if Mrs. Strickland had any inkling of the facts.

    The conversation proceeded, and I marvelled31 at the tact1 with which Mr. Van Busche Taylor avoided all subjects that might have been in the least embarrassing, and at the ingenuity32 with which Mrs. Strickland, without saying a word that was untrue, insinuated33 that her relations with her husband had always been perfect. At last Mr. Van Busche Taylor rose to go. Holding his hostess’ hand, he made her a graceful10, though perhaps too elaborate, speech of thanks, and left us.

    “I hope he didn’t bore you,” she said, when the door closed behind him. “Of course it’s a nuisance sometimes, but I feel it’s only right to give people any information I can about Charlie. There’s a certain responsibility about having been the wife of a genius.”

    She looked at me with those pleasant eyes of hers, which had remained as candid34 and as sympathetic as they had been more than twenty years before. I wondered if she was making a fool of me.

    “Of course you’ve given up your business,” I said.

    “Oh, yes,” she answered airily. “I ran it more by way of a hobby than for any other reason, and my children persuaded me to sell it. They thought I was overtaxing my strength.”

    I saw that Mrs. Strickland had forgotten that she had ever done anything so disgraceful as to work for her living. She had the true instinct of the nice woman that it is only really decent for her to live on other people’s money.

    “They’re here now,” she said. “I thought they’d, like to hear what you had to say about their father. You remember Robert, don’t you? I’m glad to say he’s been recommended for the Military Cross.”

    She went to the door and called them. There entered a tall man in khaki, with the parson’s collar, handsome in a somewhat heavy fashion, but with the frank eyes that I remembered in him as a boy. He was followed by his sister. She must have been the same age as was her mother when first I knew her, and she was very like her. She too gave one the impression that as a girl she must have been prettier than indeed she was.

    “I suppose you don’t remember them in the least,” said Mrs. Strickland, proud and smiling. “My daughter is now Mrs. Ronaldson. Her husband’s a Major in the Gunners.”

    “He’s by way of being a pukka soldier, you know,” said Mrs. Ronaldson gaily35. “That’s why he’s only a Major.”

    I remembered my anticipation36 long ago that she would marry a soldier. It was inevitable. She had all the graces of the soldier’s wife. She was civil and affable, but she could hardly conceal37 her intimate conviction that she was not quite as others were. Robert was breezy.

    “It’s a bit of luck that I should be in London when you turned up,” he said. “I’ve only got three days’ leave.”

    “He’s dying to get back,” said his mother.

    “Well, I don’t mind confessing it, I have a rattling38 good time at the front. I’ve made a lot of good pals39. It’s a first-rate life. Of course war’s terrible, and all that sort of thing; but it does bring out the best qualities in a man, there’s no denying that.”

    Then I told them what I had learned about Charles Strickland in Tahiti. I thought it unnecessary to say anything of Ata and her boy, but for the rest I was as accurate as I could be. When I had narrated40 his lamentable41 death I ceased. For a minute or two we were all silent. Then Robert Strickland struck a match and lit a cigarette.

    “The mills of God grind slowly, but they grind exceeding small,” he said, somewhat impressively.

    Mrs. Strickland and Mrs. Ronaldson looked down with a slightly pious42 expression which indicated, I felt sure, that they thought the quotation43 was from Holy Writ17. Indeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion. I do not know why I suddenly thought of Strickland’s son by Ata. They had told me he was a merry, light-hearted youth. I saw him, with my mind’s eye, on the schooner44 on which he worked, wearing nothing but a pair of dungarees; and at night, when the boat sailed along easily before a light breeze, and the sailors were gathered on the upper deck, while the captain and the supercargo lolled in deck-chairs, smoking their pipes, I saw him dance with another lad, dance wildly, to the wheezy music of the concertina. Above was the blue sky, and the stars, and all about the desert of the Pacific Ocean.

    A quotation from the Bible came to my lips, but I held my tongue, for I know that clergymen think it a little blasphemous45 when the laity46 poach upon their preserves. My Uncle Henry, for twenty-seven years Vicar of Whitstable, was on these occasions in the habit of saying that the devil could always quote scripture47 to his purpose. He remembered the days when you could get thirteen Royal Natives for a shilling.



    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 tact [tækt] vqgwc   第7级
    n.机敏,圆滑,得体
    参考例句:
    • She showed great tact in dealing with a tricky situation. 她处理棘手的局面表现得十分老练。
    • Tact is a valuable commodity. 圆滑老练是很有用处的。
    2 bosom [ˈbʊzəm] Lt9zW   第7级
    n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
    参考例句:
    • She drew a little book from her bosom. 她从怀里取出一本小册子。
    • A dark jealousy stirred in his bosom. 他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
    3 glistened [ˈglɪsənd] 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300   第8级
    v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
    参考例句:
    • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
    • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
    4 lagoon [ləˈgu:n] b3Uyb   第10级
    n.泻湖,咸水湖
    参考例句:
    • The lagoon was pullulated with tropical fish. 那个咸水湖聚满了热带鱼。
    • This area isolates a restricted lagoon environment. 将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
    5 steered [stiəd] dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5   第7级
    v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
    参考例句:
    • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
    • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
    6 melancholy [ˈmelənkəli] t7rz8   第8级
    n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
    参考例句:
    • All at once he fell into a state of profound melancholy. 他立即陷入无尽的忧思之中。
    • He felt melancholy after he failed the exam. 这次考试没通过,他感到很郁闷。
    7 laden [ˈleɪdn] P2gx5   第9级
    adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
    参考例句:
    • He is laden with heavy responsibility. 他肩负重任。
    • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat. 将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
    8 inevitable [ɪnˈevɪtəbl] 5xcyq   第7级
    adj.不可避免的,必然发生的
    参考例句:
    • Mary was wearing her inevitable large hat. 玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
    • The defeat had inevitable consequences for British policy. 战败对英国政策不可避免地产生了影响。
    9 immediate [ɪˈmi:diət] aapxh   第7级
    adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
    参考例句:
    • His immediate neighbours felt it their duty to call. 他的近邻认为他们有责任去拜访。
    • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting. 我们主张立即召开这个会议。
    10 graceful [ˈgreɪsfl] deHza   第7级
    adj.优美的,优雅的;得体的
    参考例句:
    • His movements on the parallel bars were very graceful. 他的双杠动作可帅了!
    • The ballet dancer is so graceful. 芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
    11 gracefully ['greisfuli] KfYxd   第7级
    ad.大大方方地;优美地
    参考例句:
    • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
    • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
    12 modish [ˈməʊdɪʃ] iEIxl   第12级
    adj.流行的,时髦的
    参考例句:
    • She is always crazy at modish things. 她疯狂热爱流行物品。
    • Rhoda's willowy figure, modish straw hat and fuchsia gloves and shoes surprised Janice. 罗达的苗条身材,时髦的草帽,紫红色的手套和鞋使杰妮丝有些惊讶。
    13 ushered [ˈʌʃəd] d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282   第8级
    v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
    参考例句:
    • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
    • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
    14 distinguished [dɪˈstɪŋgwɪʃt] wu9z3v   第8级
    adj.卓越的,杰出的,著名的
    参考例句:
    • Elephants are distinguished from other animals by their long noses. 大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
    • A banquet was given in honor of the distinguished guests. 宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
    15 shamefully ['ʃeɪmfəlɪ] 34df188eeac9326cbc46e003cb9726b1   第8级
    可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地
    参考例句:
    • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。
    • They have served me shamefully for a long time. 长期以来,他们待我很坏。
    16 omission [əˈmɪʃn] mjcyS   第9级
    n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
    参考例句:
    • The omission of the girls was unfair. 把女孩排除在外是不公平的。
    • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight. 第三版漏印这一章是个大疏忽。
    17 writ [rɪt] iojyr   第11级
    n.命令状,书面命令
    参考例句:
    • This is a copy of a writ I received this morning. 这是今早我收到的书面命令副本。
    • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
    18 dome [dəʊm] 7s2xC   第7级
    n.圆屋顶,拱顶
    参考例句:
    • The dome was supported by white marble columns. 圆顶由白色大理石柱支撑着。
    • They formed the dome with the tree's branches. 他们用树枝搭成圆屋顶。
    19 skull [skʌl] CETyO   第7级
    n.头骨;颅骨
    参考例句:
    • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five. 头骨在15至25岁之间长合。
    • He fell out of the window and cracked his skull. 他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
    20 spoke [spəʊk] XryyC   第11级
    n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
    参考例句:
    • They sourced the spoke nuts from our company. 他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
    • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre. 辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
    21 frigidity [frɪˈdʒɪdəti] Ahuxv   第9级
    n.寒冷;冷淡;索然无味;(尤指妇女的)性感缺失
    参考例句:
    • Doctor Simpson believes that Suzie's frigidity is due to some hang-up about men. 辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应。 来自《简明英汉词典》
    • Frigidity and horror have attacked that crying baby ! 那位哭闹的孩子又冷又害怕。 来自辞典例句
    22 tickled [ˈtikld] 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26   第9级
    (使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
    参考例句:
    • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
    • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
    23 conversed [kənˈvə:st] a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d   第7级
    v.交谈,谈话( converse的过去式 )
    参考例句:
    • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
    • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
    24 adorned [əˈdɔ:nd] 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8   第8级
    [计]被修饰的
    参考例句:
    • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
    • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
    25 varied [ˈveərid] giIw9   第8级
    adj.多样的,多变化的
    参考例句:
    • The forms of art are many and varied. 艺术的形式是多种多样的。
    • The hotel has a varied programme of nightly entertainment. 宾馆有各种晚间娱乐活动。
    26 hues [hju:z] adb36550095392fec301ed06c82f8920   第10级
    色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
    参考例句:
    • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
    • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
    27 consolation [ˌkɒnsəˈleɪʃn] WpbzC   第10级
    n.安慰,慰问
    参考例句:
    • The children were a great consolation to me at that time. 那时孩子们成了我的莫大安慰。
    • This news was of little consolation to us. 这个消息对我们来说没有什么安慰。
    28 essentially [ɪˈsenʃəli] nntxw   第8级
    adv.本质上,实质上,基本上
    参考例句:
    • Really great men are essentially modest. 真正的伟人大都很谦虚。
    • She is an essentially selfish person. 她本质上是个自私自利的人。
    29 decorative [ˈdekərətɪv] bxtxc   第9级
    adj.装饰的,可作装饰的
    参考例句:
    • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility. 这种器皿中看不中用。
    • The style is ornate and highly decorative. 这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
    30 nude [nju:d] CHLxF   第10级
    adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品
    参考例句:
    • It's a painting of the Duchess of Alba in the nude. 这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
    • She doesn't like nude swimming. 她不喜欢裸泳。
    31 marvelled [ˈmɑ:vəld] 11581b63f48d58076e19f7de58613f45   第7级
    v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
    参考例句:
    • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
    • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
    32 ingenuity [ˌɪndʒəˈnju:əti] 77TxM   第7级
    n.别出心裁;善于发明创造
    参考例句:
    • The boy showed ingenuity in making toys. 那个小男孩做玩具很有创造力。
    • I admire your ingenuity and perseverance. 我钦佩你的别出心裁和毅力。
    33 insinuated [ɪnˈsɪnju:ˌeɪtid] fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3   第10级
    v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
    参考例句:
    • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
    • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
    34 candid [ˈkændɪd] SsRzS   第9级
    adj.公正的,正直的;坦率的
    参考例句:
    • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it. 我只有希望公正的读者多少包涵一些。
    • He is quite candid with his friends. 他对朋友相当坦诚。
    35 gaily [ˈgeɪli] lfPzC   第11级
    adv.欢乐地,高兴地
    参考例句:
    • The children sing gaily. 孩子们欢唱着。
    • She waved goodbye very gaily. 她欢快地挥手告别。
    36 anticipation [ænˌtɪsɪˈpeɪʃn] iMTyh   第8级
    n.预期,预料,期望
    参考例句:
    • We waited at the station in anticipation of her arrival. 我们在车站等着,期待她的到来。
    • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake. 各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
    37 conceal [kənˈsi:l] DpYzt   第7级
    vt.隐藏,隐瞒,隐蔽
    参考例句:
    • He had to conceal his identity to escape the police. 为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
    • He could hardly conceal his joy at his departure. 他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
    38 rattling [ˈrætlɪŋ] 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd   第7级
    adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
    参考例句:
    • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
    • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
    39 pals [pælz] 51a8824fc053bfaf8746439dc2b2d6d0   第8级
    n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙
    参考例句:
    • We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
    • CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网
    40 narrated [ˈnærˌeɪtid] 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5   第7级
    v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
    参考例句:
    • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
    • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
    41 lamentable [ˈlæməntəbl] A9yzi   第11级
    adj.令人惋惜的,悔恨的
    参考例句:
    • This lamentable state of affairs lasted until 1947. 这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
    • His practice of inebriation was lamentable. 他的酗酒常闹得别人束手无策。
    42 pious [ˈpaɪəs] KSCzd   第9级
    adj.虔诚的;道貌岸然的
    参考例句:
    • Alexander is a pious follower of the faith. 亚历山大是个虔诚的信徒。
    • Her mother was a pious Christian. 她母亲是一个虔诚的基督教徒。
    43 quotation [kwəʊˈteɪʃn] 7S6xV   第7级
    n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
    参考例句:
    • He finished his speech with a quotation from Shakespeare. 他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
    • The quotation is omitted here. 此处引文从略。
    44 schooner [ˈsku:nə(r)] mDoyU   第12级
    n.纵帆船
    参考例句:
    • The schooner was driven ashore. 那条帆船被冲上了岸。
    • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate. 急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
    45 blasphemous ['blæsfəməs] Co4yV   第11级
    adj.亵渎神明的,不敬神的
    参考例句:
    • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt. 这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
    • The people in the room were shocked by his blasphemous language. 满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。
    46 laity [ˈleɪəti] 8xWyF   第12级
    n.俗人;门外汉
    参考例句:
    • The Church and the laity were increasingly active in charity work. 教会与俗众越来越积极参与慈善工作。
    • Clergy and laity alike are divided in their views. 神职人员和信众同样都观点各异。
    47 scripture [ˈskrɪptʃə(r)] WZUx4   第7级
    n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
    参考例句:
    • The scripture states that God did not want us to be alone. 圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
    • They invoked Hindu scripture to justify their position. 他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: