轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 4级英语阅读 - > 儿童故事:小熊维尼和老灰驴的家(1)
儿童故事:小熊维尼和老灰驴的家(1)
添加时间:2024-12-02 16:21:56 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • CHAPTER I

    IN WHICH A House Is Built at Pooh Corner for Eeyore

    One day when Pooh Bear had nothing else to do, he thought he would do something, so he went round to Piglet's house to see what Piglet was doing. It was still snowing as he stumped1 over the white forest track2, and he expected to find Piglet warming his toes in front of his fire, but to his surprise he saw that the door was open, and the more he looked inside the more Piglet wasn't there.

    "He's out," said Pooh sadly. "That's what it is. He's not in. I shall have to go a fast Thinking Walk by myself. Bother!"

    But first he thought that he would knock very loudly just to make quite sure ... and while he waited for Piglet not to answer, he jumped up and down to keep warm, and a hum came suddenly into his head, which seemed to him a Good Hum, such as is Hummed Hopefully to Others.

    The more it snows

    (Tiddely pom),

    The more it goes

    (Tiddely pom),

    The more it goes

    (Tiddely pom),

    On snowing.

    And nobody knows

    (Tiddely pom),

    How cold my toes

    (Tiddely pom),

    How cold my toes

    (Tiddely pom),

    Are growing.

    "So what I'll do," said Pooh, "is I'll do this. I'll just go home first and see what the time is, and perhaps I'll put a muffler round my neck, and then I'll go and see Eeyore and sing it to him."

    He hurried back to his own house; and his mind was so busy on the way with the hum that he was getting ready for Eeyore that, when he suddenly saw Piglet sitting in his best arm-chair, he could only stand there rubbing3 his head and wondering whose house he was in.

    "Hallo, Piglet," he said. "I thought you were out."

    "No," said Piglet, "it's you who were out, Pooh."

    "So it was," said Pooh. "I knew one of us was."

    He looked up at his clock, which had stopped at five minutes to eleven some weeks ago.

    "Nearly eleven o'clock," said Pooh happily. "You're just in time for a little smackerel of something," and he put his head into the cupboard. "And then we'll go out, Piglet, and sing my song to Eeyore."

    "Which song, Pooh?"

    "The one we're going to sing to Eeyore," explained Pooh.

    The clock was still saying five minutes to eleven when Pooh and Piglet set out on their way half an hour later. The wind had dropped, and the snow, tired of rushing round in circles trying to catch itself up, now fluttered4 gently down until it found a place on which to rest, and sometimes the place was Pooh's nose and sometimes it wasn't, and in a little while Piglet was wearing a white muffler round his neck and feeling more snowy behind the ears than he had ever felt before.

    "Pooh," he said at last, and a little timidly5, because he didn't want Pooh to think he was Giving In, "I was just wondering. How would it be if we went home now and practised your song, and then sang it to Eeyore tomorrow—or—or the next day, when we happen to see him?"

    "That's a very good idea, Piglet," said Pooh. "We'll practise it now as we go along. But it's no good going home to practise it, because it's a special Outdoor Song which Has To Be Sung In The Snow."

    "Are you sure?" asked Piglet anxiously.

    "Well, you'll see, Piglet, when you listen. Because this is how it begins. The more it snows, tiddely pom——"

    "Tiddely what?" said Piglet.

    "Pom," said Pooh. "I put that in to make it more hummy. The more it goes, tiddely pom, the more——"

    "Didn't you say snows?"

    "Yes, but that was before."

    "Before the tiddely pom?"

    "It was a different tiddely pom," said Pooh, feeling rather muddled6 now. "I'll sing it to you properly and then you'll see."

    So he sang it again.

    The more it

    SNOWS-tiddely-pom,

    The more it

    GOES-tiddely-pom

    The more it

    GOES-tiddely-pom

    On

    Snowing.

    And nobody

    KNOWS-tiddely-pom,

    How cold my

    TOES-tiddely-pom

    How cold my

    TOES-tiddely-pom

    Are

    Growing.

    He sang it like that, which is much the best way of singing it, and when he had finished, he waited for Piglet to say that, of all the Outdoor Hums for Snowy Weather he had ever heard, this was the best. And, after thinking the matter out carefully, Piglet said:

    "Pooh," he said solemnly7, "it isn't the toes so much as the ears."

    By this time they were getting near Eeyore's Gloomy8 Place, which was where he lived, and as it was still very snowy behind Piglet's ears, and he was getting tired of it, they turned into a little pine wood, and sat down on the gate which led into it. They were out of the snow now, but it was very cold, and to keep themselves warm they sang Pooh's song right through six times, Piglet doing the tiddely-poms and Pooh doing the rest of it, and both of them thumping9 on the top of the gate with pieces of stick at the proper places. And in a little while they felt much warmer, and were able to talk again.

    "I've been thinking," said Pooh, "and what I've been thinking is this. I've been thinking about Eeyore."

    "What about Eeyore?"

    "Well, poor Eeyore has nowhere to live."

    "Nor he has," said Piglet.

    "You have a house, Piglet, and I have a house, and they are very good houses. And Christopher Robin10 has a house, and Owl11 and Kanga and Rabbit have houses, and even Rabbit's friends and relations have houses or somethings, but poor Eeyore has nothing. So what I've been thinking is: Let's build him a house."

    "That," said Piglet, "is a Grand12 Idea. Where shall we build it?"

    "We build it here," said Pooh, "just by this wood, out of the wind, because this is where I thought of it. And we will call this Pooh Corner. And we will build an Eeyore House with sticks at Pooh Corner for Eeyore."

    "There was a heap13 of sticks on the other side of the wood," said Piglet. "I saw them. Lots and lots. All piled up."

    "Thank you, Piglet," said Pooh. "What you have just said will be a Great Help to us, and because of it I could call this place Poohanpiglet Corner if Pooh Corner didn't sound better, which it does, being smaller and more like a corner. Come along."

    So they got down off the gate and went round to the other side of the wood to fetch the sticks.

    Christopher Robin had spent the morning indoors14 going to Africa and back, and he had just got off the boat and was wondering what it was like outside, when who should come knocking at the door but Eeyore.

    "Hallo, Eeyore," said Christopher Robin, as he opened the door and came out. "How are you?"

    "It's snowing still," said Eeyore gloomily15.

    "So it is."

    "And freezing."

    "Is it?"

    "Yes," said Eeyore. "However," he said, brightening16 up a little, "we haven't had an earthquake lately."

    "What's the matter, Eeyore?"

    "Nothing, Christopher Robin. Nothing important. I suppose you haven't seen a house or what-not anywhere about?"

    "What sort of a house?"

    "Just a house."

    "Who lives there?"

    "I do. At least I thought I did. But I suppose I don't. After all, we can't all have houses."

    "But, Eeyore, I didn't know—I always thought——"

    "I don't know how it is, Christopher Robin, but what with all this snow and one thing and another, not to mention icicles and such-like, it isn't so Hot in my field about three o'clock in the morning as some people think it is. It isn't Close, if you know what I mean—not so as to be uncomfortable. It isn't Stuffy17. In fact, Christopher Robin," he went on in a loud whisper18, "quite-between-ourselves-and-don't-tell-anybody, it's Cold."

    "Oh, Eeyore!"

    "And I said to myself: The others will be sorry if I'm getting myself all cold. They haven't got Brains, any of them, only grey fluff that's blown into their heads by mistake, and they don't Think, but if it goes on snowing for another six weeks or so, one of them will begin to say to himself: 'Eeyore can't be so very much too Hot about three o'clock in the morning.' And then it will Get About. And they'll be Sorry."

    "Oh, Eeyore!" said Christopher Robin, feeling very sorry already.

    "I don't mean you, Christopher Robin. You're different. So what it all comes to is that I built myself a house down by my little wood."

    "Did you really? How exciting!"

    "The really exciting part," said Eeyore in his most melancholy19 voice, "is that when I left it this morning it was there, and when I came back it wasn't. Not at all, very natural, and it was only Eeyore's house. But still I just wondered."

    Christopher Robin didn't stop to wonder. He was already back in his house, putting on his waterproof20 hat, his waterproof boots and his waterproof macintosh as fast as he could.

    "We'll go and look for it at once," he called out to Eeyore.

    "Sometimes," said Eeyore, "when people have quite finished taking a person's house, there are one or two bits which they don't want and are rather glad for the person to take back, if you know what I mean. So I thought if we just went——"

    "Come on," said Christopher Robin, and off they hurried, and in a very little time they got to the corner of the field by the side of the pine-wood, where Eeyore's house wasn't any longer.

    "There!" said Eeyore. "Not a stick of it left! Of course, I've still got all this snow to do what I like with. One mustn't complain."

    But Christopher Robin wasn't listening to Eeyore, he was listening to something else.

    "Can't you hear it?" he asked.

    "What is it? Somebody laughing?"

    "Listen."

    They both listened ... and they heard a deep gruff voice saying in a singing voice that the more it snowed the more it went on snowing, and a small high voice tiddely-pomming in between.

    "It's Pooh," said Christopher Robin excitedly....

    "Possibly," said Eeyore.

    "And Piglet!" said Christopher Robin excitedly.

    "Probably," said Eeyore. "What we want is a Trained Bloodhound."

    The words of the song changed suddenly.

    "We've finished our HOUSE!" sang the gruff voice.

    "Tiddely pom!" sang the squeaky one.

    "It's a beautiful HOUSE...."

    "Tiddely pom...."

    "I wish it were MINE...."

    "Tiddely pom...."

    "Pooh!" shouted Christopher Robin....

    The singers on the gate stopped suddenly.

    "It's Christopher Robin!" said Pooh eagerly.

    "He's round by the place where we got all those sticks from," said Piglet.

    "Come on," said Pooh.

    They climbed down their gate and hurried round the corner of the wood, Pooh making welcoming noises all the way.

    "Why, here is Eeyore," said Pooh, when he had finished hugging Christopher Robin, and he nudged Piglet, and Piglet nudged him, and they thought to themselves what a lovely surprise they had got ready.

    "Hallo, Eeyore."

    "Same to you, Pooh Bear, and twice on Thursdays," said Eeyore gloomily.

    Before Pooh could say: "Why Thursdays?" Christopher Robin began to explain the sad story of Eeyore's Lost House. And Pooh and Piglet listened, and their eyes seemed to get bigger and bigger.

    "Where did you say it was?" asked Pooh.

    "Just here," said Eeyore.

    "Made of sticks?"

    "Yes."

    "Oh!" said Piglet.

    "What?" said Eeyore.

    "I just said 'Oh!'" said Piglet nervously21. And so as to seem quite at ease22 he hummed Tiddely-pom once or twice in a what-shall-we-do-now kind of way.

    "You're sure it was a house?" said Pooh. "I mean, you're sure the house was just here?"

    "Of course I am," said Eeyore. And he murmured to himself, "No brain at all some of them."

    "Why, what's the matter, Pooh?" asked Christopher Robin.

    "Well," said Pooh.... "The fact is," said Pooh.... "Well, the fact is," said Pooh.... "You see," said Pooh.... "It's like this," said Pooh, and something seemed to tell him that he wasn't explaining very well, and he nudged Piglet again.

    "It's like this," said Piglet quickly.... "Only warmer," he added23 after deep thought.

    "What's warmer?"

    "The other side of the wood, where Eeyore's house is."

    "My house?" said Eeyore. "My house was here."

    "No," said Piglet firmly. "The other side of the wood."

    "Because of being warmer," said Pooh.

    "But I ought to know——"

    "Come and look," said Piglet simply, and he led the way.

    "There wouldn't be two houses," said Pooh. "Not so close together."

    They came round the corner, and there was Eeyore's house, looking as comfy as anything.

    "There you are," said Piglet.

    "Inside as well as outside," said Pooh proudly.

    Eeyore went inside ... and came out again.

    "It's a remarkable24 thing," he said. "It is my house, and I built it where I said I did, so the wind must have blown it here. And the wind blew it right over the wood, and blew it down here, and here it is as good as ever. In fact, better in places."

    "Much better," said Pooh and Piglet together.

    "It just shows what can be done by taking a little trouble," said Eeyore. "Do you see, Pooh? Do you see, Piglet? Brains first and then Hard Work. Look at it! That's the way to build a house," said Eeyore proudly.

    So they left him in it; and Christopher Robin went back to lunch with his friends Pooh and Piglet, and on the way they told him of the Awful Mistake they had made. And when he had finished laughing, they all sang the Outdoor Song for Snowy Weather the rest of the way home, Piglet, who was still not quite sure of his voice, putting in the tiddely-poms again.

    "And I know it seems easy," said Piglet to himself, "but it isn't every one who could do it."



    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 stumped [stʌmpt] bf2a34ab92a06b6878a74288580b8031   第8级
    僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
    参考例句:
    • Jack huffed himself up and stumped out of the room. 杰克气喘吁吁地干完活,然后很艰难地走出房间。
    • He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while. 他被问得张口结舌,半天说不出话来。
    2 track [træk] vn1w9   第4级
    n.轨道;足迹;痕迹;磁轨;途径;vt.循路而行;追踪;通过;用纤拉;vi.追踪
    参考例句:
    • The new race track is nearly six miles in extent. 这条新跑道将近六英里长。
    • The police are on his track. 警察在跟踪他。
    3 rubbing [ˈrʌbɪŋ] c0ea05d88d62174bf5e65000367d38b5   第5级
    n. 摩擦, 研磨, 按磨
    参考例句:
    • This insect makes its strange noise by rubbing its back legs together. 这只昆虫摩擦它的两条后腿发出一种奇怪的声音。
    • Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in. 本来杰瑞就很不高兴,因为他失了球,而他的队友们还一再提那件事。
    4 fluttered [ˈflʌtəd] 85b1a29c3fca2cf40850cc8ee4dc354e   第6级
    v.飘动( flutter的过去式和过去分词 );(心)快速跳动;振翼,拍翅膀
    参考例句:
    • Flags fluttered in the breeze. 旗帜在微风中飘扬。
    • Imes concluded from her fluttered look that she had spent the money. 艾姆斯从她慌张的眼神推断出她花光了钱。 来自《简明英汉词典》
    5 timidly ['tɪmɪdlɪ] ab83c67ea8f9a532a7547a19c473126f   第6级
    adv.胆小地,羞怯地
    参考例句:
    • She knocked timidly on the study door and entered. 她小心翼翼地敲了敲书房门然后进去了。 来自《简明英汉词典》
    • The child glanced at his angry father timidly. 孩子怯生生地瞟了一眼怒气冲冲的父亲。 来自《简明英汉词典》
    6 muddled [ˈmʌdld] cb3d0169d47a84e95c0dfa5c4d744221   第10级
    adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子
    参考例句:
    • He gets muddled when the teacher starts shouting. 老师一喊叫他就心烦意乱。
    • I got muddled up and took the wrong turning. 我稀里糊涂地拐错了弯。 来自《简明英汉词典》
    7 solemnly ['sɔləmli] PiezSM   第5级
    ad.严肃地, 庄严地
    参考例句:
    • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
    • All those present were standing solemnly when the national anthem was played. 奏国歌时全场肃立。
    8 gloomy [ˈglu:mi] cebzm   第6级
    adj.阴暗的,阴沉的,令人沮丧的,阴郁的
    参考例句:
    • A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon. 几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮。
    • When I saw their gloomy faces, I knew something was wrong. 当我看到他们沮丧的脸时,我知道出事了。
    9 thumping [ˈθʌmpɪŋ] hgUzBs   第8级
    adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
    参考例句:
    • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
    • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
    10 robin [ˈrɒbɪn] Oj7zme   第10级
    n.知更鸟,红襟鸟
    参考例句:
    • The robin is the messenger of spring. 知更鸟是报春的使者。
    • We knew spring was coming as we had seen a robin. 我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
    11 owl [aʊl] 7KFxk   第7级
    n.猫头鹰,枭
    参考例句:
    • Her new glasses make her look like an owl. 她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
    • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight. 我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
    12 grand [grænd] 0fDx4   第4级
    adj.豪华的,宏伟的,壮丽的,主要的,重大的;n.(美俚)一千美元
    参考例句:
    • The pianist played several pieces of music on a grand piano. 钢琴家在一架大钢琴上弹了几首乐曲。
    • Come on, I'll give you the grand tour of the backyard. 跟我来,我带你去后院来一次盛大的旅游。
    13 heap [hi:p] M5Zya   第5级
    n./vt.堆;一堆;堆积;许多,大量;装载
    参考例句:
    • The gardener began to heap up the fallen leaves. 园丁开始把落叶堆起来。
    • There was a big heap of stones in the road. 路上有一大堆石头。
    14 indoors [ˌɪnˈdɔ:z] q7Mxv   第5级
    adv.(在)室内,(在)户内
    参考例句:
    • Because of the coldness of the weather we stayed indoors. 我们因天气寒冷呆在家里。
    • It is very cold outside, you'd better come indoors across the board. 外面很冷,你们所有人最好都进屋。
    15 gloomily ['ɡlu:mɪlɪ] 7gixY   第6级
    adv.令人沮丧地; 阴沉地
    参考例句:
    • We are in trouble,he said gloomily.“我们遇上了麻烦,”他沮丧地说道。
    • "I wish I was out of all this,"she exclaimed gloomily.“但愿我没卷进来,”她抱怨地叫道。
    16 brightening [b'raɪtnɪŋ] 1e6145fd30a99f9b8cd87887fbaeac03   第5级
    n.发[擦]亮,增亮,照明v.(使)发亮( brighten的现在分词 );(使)生色;(使)生辉;(使)快乐
    参考例句:
    • "All right,'said Drouet, brightening. “好的,"杜洛埃说,又快活起来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
    • "All right," he said, brightening. “好,"他说着,容光焕发了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
    17 stuffy [ˈstʌfi] BtZw0   第7级
    adj.不透气的,闷热的
    参考例句:
    • It's really hot and stuffy in here. 这里实在太热太闷了。
    • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture. 帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
    18 whisper [ˈwɪspə(r)] ygMwI   第4级
    n.耳语,密谈,谣传,飒飒的声音;vi.耳语,密谈,飒飒地响;vt.低声说
    参考例句:
    • Their voices fell to a whisper. 他们的话音低到成了耳语。
    • I've heard a whisper that he's going to resign. 我听到了一个传闻说他准备辞职。
    19 melancholy [ˈmelənkəli] t7rz8   第8级
    n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
    参考例句:
    • All at once he fell into a state of profound melancholy. 他立即陷入无尽的忧思之中。
    • He felt melancholy after he failed the exam. 这次考试没通过,他感到很郁闷。
    20 waterproof [ˈwɔ:təpru:f] Ogvwp   第7级
    n.防水材料;adj.防水的;vt.使...能防水
    参考例句:
    • My mother bought me a waterproof watch. 我妈妈给我买了一块防水手表。
    • All the electronics are housed in a waterproof box. 所有电子设备都储放在一个防水盒中。
    21 nervously ['nɜ:vəslɪ] tn6zFp   第8级
    adv.神情激动地,不安地
    参考例句:
    • He bit his lip nervously, trying not to cry. 他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
    • He paced nervously up and down on the platform. 他在站台上情绪不安地走来走去。
    22 ease [i:z] wruxN   第5级
    n. 安乐,安逸,悠闲;vi. 使...安乐,使...安心,减轻,放松;vi.减轻,缓和;放松;灵活地移动
    参考例句:
    • His mind was at ease and he felt confident in the future. 他心情舒畅,对前途很有信心。
    • You should ease up on the child and stop scolding her. 你应该对那个孩子宽松些,不要再骂她了。
    23 added ['ædɪd] mzJzm0   第4级
    adj.更多的,附加的,额外的
    参考例句:
    • They have added a new scene at the beginning. 在开头他们又增加了一场戏。
    • The pop music added to our enjoyment of the film. 片中的流行音乐使我们对这部电影更加喜爱。
    24 remarkable [rɪˈmɑ:kəbl] 8Vbx6   第7级
    adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
    参考例句:
    • She has made remarkable headway in her writing skills. 她在写作技巧方面有了长足进步。
    • These cars are remarkable for the quietness of their engines. 这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
    我的单词印象
    我的理解: