Distinguished¹ guests, dear friends:

大家好！今天我想和大家分享一个关于坚持的故事。

Hello everyone! Today, I would like to share a story about perseverance².

在我们的人生旅途中，我们常常会遇到各种各样的挑战和困难。有时候，这些困难会让我们感到沮丧，甚至想要放弃。但是，坚持到底的力量是无穷的。

On our life journey, we often encounter various challenges and difficulties. Sometimes, these difficulties can make us feel frustrated³ and even want to give up. However, the power of perseverance is immense.

有一个小男孩，他非常喜欢画画，但他的作品总是得不到老师的认可。尽管如此，他没有放弃，而是每天坚持练习。几年后，他的画作终于得到了大家的赞赏，成为了一名著名的画家。

There was a little boy who loved to draw, but his works were never appreciated by his teachers. Despite this, he did not give up and practiced every day. Years later, his paintings were finally admired by everyone, and he became a famous artist.

这个故事告诉我们，坚持不仅仅是一种态度，更是一种信念。无论遇到多大的困难，只要我们坚持不懈，就一定能够克服。

This story tells us that perseverance is not just an attitude but a belief. No matter how great the difficulties we encounter, as long as we persist, we can overcome them.

在我们的生活中，无论是学习、工作还是人际关系，都需要坚持。只有坚持，我们才能不断进步，实现自己的目标。

In our lives, whether it is in study, work, or relationships, perseverance is needed. Only by persisting can we continuously improve and achieve our goals.

朋友们，让我们一起坚持下去，不畏艰难，勇往直前。相信自己，我们一定能够创造出属于自己的辉煌！

Friends, let us persevere⁴ together, fear no difficulties, and move forward bravely. Believe in ourselves, and we will surely create our own brilliance⁵!

谢谢大家！

Thank you, everyone!