Easy come, easy go.

来得容易去得快。

Every cloud has a silver lining¹.

黑暗中总有一线光明。

Every dog has its day.

凡人皆有得意时。

Every man has his price.

每个人都有自己的价码。

Experience is the best teacher.

经验是最好的老师。

Familiarity breeds contempt.

熟悉生轻视。

Fortune favors the bold.

勇者天佑。

Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime.

授人以鱼不如授人以渔。

God helps those who help themselves.

自助者天助。

Good things come to those who wait.

耐心等待，好事自来。

Great minds think alike.

英雄所见略同。

Half a loaf is better than none.

聊胜于无。

Haste makes waste.

欲速则不达。

He who hesitates is lost.

犹豫者错失良机。