Single people outnumbering married couples represents a historic moment in the United States, but the culture still stigmatizes staying solo.