1. Can you contrive¹ a meeting between us?

你能不能想个法让我们见一面？

2. I’m in the know.

我知道内幕。

3. Business before pleasure.

工作第一，娱乐第二。

4. We received a barrage² of complaints.

我们收到一连串投诉。

5. He’s a Peter Pan.

他永远也长不大。

6. She categorically refused.

她一口拒绝。

7. I didn’t know you have it in you.

没想到你还有这两下子。

8. I felt snubbed.

我觉得有点不受尊重。

9. Don’t muddy the waters.

别把问题搞复杂。

10. Fox hunting should be consigned³ to the dustbin of history.

猎狐应该被扔进历史的垃圾堆。