◎ Episode 5: Aftermath（2006.10.18）

●While the world is full of suffering, it is also full of overcoming it.——Helen Keller

海伦•凯勒：虽然世界充满苦难，但是苦难总是可以战胜的。】

（本集片尾没有出现名言）

◎ Episode 6: The Boogeyman（2006.10.25）

●We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light.——Plato

柏拉图：孩子害怕黑暗，情有可原；人生真正的悲剧，是成人害怕光明。】（Hotch）

◎ Episode 7: North Mammon（2006.11.01）

●It’s not so important who starts the game,but who finishes it.——John Wooden

约翰•伍登（美国大学篮球传奇教练，曾执教UCLA(即加州大学洛衫矶分校)，获得NCAA(即美国全国大学体育联盟)男篮1967-1973年的7连霸）：谁开局并不重要，重要的是谁完成了比赛。】（JJ）

●The ultimate choice for a man, inasmuch as he is driven to transcend¹ himself, is to create or to destroy, to love or to hate.——Erich Fromm

弗洛姆（西方著名的哲学家、社会学家和心理学家，新弗洛伊德主义的最重要的理论家，法兰克福学派的重要成员，1900-1980）：因不得不超越自我之故，人类终极的选择，是创造或者毁灭，爱或者恨。】（JJ）

◎ Episode 8: Empty Planet（2006.11.08）

●Crime butchers innocents to secure a prize, and innocence² struggles with all its might against the attempts of crime.——Maximilien Robespierre

马克西米连•罗伯斯庇尔（法国革命家，1758-1794）：罪恶屠杀无辜以保卫战利品，而无辜者尽其所能与罪恶的企图抗争。】

●Coincidences seem to be the source for some of our greatest irrationalities.——Josh Tenenbaum

Josh Tenenbaum（MIT cognitive³ scientist|麻省理工学院认知科学家）：巧合似乎是我们最大错误的根源。】（本集配角Dr. Emory Cooke片中台词）