◎ Episode 21: Open Season（2007.05.02）

●One man's wilderness¹ is another man's theme park.——Author unknown

作者不详：一个人的荒野是另一人的主题公园。】

●Wild animals never kill for sport. Man is the only one to whom the torture and death of his fellow creatures is amusing in itself.——James Anthony Froud

James Anthony Froud（英国历史学家）：野生动物从不为杀而杀。只有人类才从折磨以及同类的死亡中寻求快感。】（Prentiss）

◎ Episode 22: Legacy（2007.05.09）

●Of all the preposterous² assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed.——Herman Melville

赫尔曼•梅尔维尔（美国作家、诗人，代表作『白鲸』，1819-1891）：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、温暖和美食的人对穷人的指责。】（Hotch）

●Nothing is permanent in this wicked world, not even our troubles.——Charles Chaplin

查尔斯•卓别林：在这邪恶的世界上，没有什么能够永久，即使是我们的麻烦也不能。】（Hotch）

◎ Episode 23: No Way Out (2): The Evilution of Frank（2007.05.16）

●I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good character, and my enemies for their good intellects.——Oscar Wilde

奥斯卡•王尔德：我根据长相选择朋友，根据人品选择熟人，根据智力选择敌人。】（Gideon）