轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 12级英语阅读 - > 许浑:早秋
许浑:早秋
添加时间:2014-09-22 20:28:01 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • 早秋

    许浑

    遥夜泛清瑟, 西风生翠萝。

    残萤栖玉露, 早雁拂银河。

    高树晓还密, 远山晴更多。

    淮南一叶下, 自觉老烟波。

    EARLY AUTUMN

    Xu Hun

    There's a harp1 in the midnight playing clear,

    While the west wind rustles2 a green vine;

    There's a low cloud touching3 the jade-white dew

    And an early wildgoose in the River of Stars....

    Night in the tall trees clings to dawn;

    Light makes folds in the distant hills;

    And here on the Huai, by one falling leaf,

    I can feel a storm on Lake Dongting.

     12级    英语诗歌 
     单词标签: harp  rustles  touching 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 harp [hɑ:p] UlEyQ   第9级
    n.竖琴;天琴座
    参考例句:
    • She swept her fingers over the strings of the harp. 她用手指划过竖琴的琴弦。
    • He played an Irish melody on the harp. 他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
    2 rustles [ˈrʌslz] 671aea3ac7ab99679fdf6f1c02ac274c   第9级
    n.发出沙沙的声音( rustle的名词复数 )v.发出沙沙的声音( rustle的第三人称单数 )
    参考例句:
    • A slight breeze rustles the tan grass. 微风拂来,黄褐色的草沙沙作响。 来自互联网
    3 touching [ˈtʌtʃɪŋ] sg6zQ9   第7级
    adj.动人的,使人感伤的
    参考例句:
    • It was a touching sight. 这是一幅动人的景象。
    • His letter was touching. 他的信很感人。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: