41.爱是一笔财富。

Love is wealth.

42.爱情和理智不能并存。

It is impossible to love and be wise.

43.男人喜欢追逐那些象弄湿了的香皂般令人难以捉摸的女人——哪怕是讨厌洗澡的男人。

Men like to pursue an elusive¹ woman like a cake of wet soap——even men who hate baths.

44.世上没有女人的话，男人可以活得象神仙。

Were there no women, men might live like gods.

45.寻求男女平等的女性缺乏雄心壮志。

Women who seek to be equal with men lack ambition.

46.女性泪眼矇眬之时，视线受阻的是男性。

When a female has tears in her eyes, the one who cannot see is the male

47.想象力比知识更重要。

Imagination is more important than knowledge.

48.当你出生时，你啼哭而世界欣喜。善度你的一生，使得你离世的时候，世界哭泣而你欣喜。

When you were born, you cried and the world rejoiced. Live your life so that when you die, the world cries and you rejoice.

49.很早以前我就懂得，永远不要与猪争斗。因为你会弄得很脏，而猪就喜欢你这样。

I learned long ago, never to wrestle² with a pig. You get dirty, and besides, the pig likes it.