第一章 Aaron's Birthday 艾伦的生日
Tuesday, June 21 Suma Spots Campaign
6月21日星期二 舒玛广告活动
Nisha's Peach
妮莎的生活点滴
Talk about a few screws1 loose. Jason, this guy at work, forgot that today was our deadline for the Suma spots campaign! Wow, did he ever get it from the boss. It's not like I enjoy seeing people get in trouble, but come on, Suma is like one of our biggest clients2 right now. Luckily, we had enough time to all pull together and get the work done .I won't be surprised if I go into work tomorrow and Jason's nowhere to be seen.
有些人真的是脑袋生锈了。有个叫杰森的同事,居然忘了舒玛公司广告插播活动今天一定要完成才行!哇,这可是老板交给他的工作呢。我不是那种幸灾乐祸的人,不过也真是的,舒玛现在可是我们的大客户耶!好在还有时间,大家可以同心协力完成工作。明天上班如果杰森不见人影,我也不会觉得意外。
On a brighter note, the photos I did for the ad turned out great. When my supervisor3 saw them, he said they were perfect. Hmm,I wonder if "perfect" means a raise? Tonight I am going to enjoy an evening at home with some of my favorite ice cream, my man, and maybe even a movie.
令人欣慰的是,广告用的照片我做得很棒,主管看了觉得很理想。嗯,不知道理想指的是不是加薪?今晚我可要在家好好享受一下,吃点我最喜欢的冰淇淋,身边还有男友陪,或许再看场电影吧。
Comments
好友回应
Mixen Kitten
米克森小猫
I love Suma shoes.
我喜欢舒玛鞋。
Watermelon
西瓜
Did you know that even though Suma tries to follow the guidelines4 set up by Work Safe,they are still guilty of overworking and underpaying their factory staff?
虽然舒玛公司试着遵守“工作安全”计划所拟定的指导方针,但工厂员工过劳和薪资不足的问题并未因此而改善。这件事你们知道吗?
Mixen Kitten
米克森小猫
Really? Hmmm, I don't love Suma shoes anymore.
真的吗?嗯,我再也不喜欢舒玛鞋了。
Quiz测验
Can you think of other names to call your boss?
有什么其他的称呼可以用在老板身上?
1 screws [sk'ru:z] 第5级 | |
n.螺丝钉( screw的名词复数 );螺旋桨;监狱看守;性交对象v.用螺丝拧紧( screw的第三人称单数 );拧上去;(和某人)性交;诈骗(钱财等) | |
参考例句: |
|
|
2 clients [klaɪnts] 第5级 | |
n.顾客( client的名词复数 );当事人;诉讼委托人;[计算机]客户端 | |
参考例句: |
|
|
3 supervisor [ˈsu:pəvaɪzə(r)] 第8级 | |
n.监督人,管理人,检查员,督学,主管,导师 | |
参考例句: |
|
|
4 guidelines ['gaidˌlinz] 第6级 | |
n.指导方针,准则 | |
参考例句: |
|
|