第一章 Aaron's Birthday 艾伦的生日

Summer Camp

夏令营

Monday, June 20

6月20日星期一

Nisha's Peach

妮莎的生活点滴

Today is summer solstice so welcome to Nisha's summer camp! I love summer because it encourages people to relax and have fun. Lately,I have been getting into the summer mood by redecorating my apartment and packing away all of my winter clothes.

今天是夏至，所以哆，欢迎来到妮莎的夏令营!我喜欢夏天，这是一个会怂恿人去放松好好享受的季节。我最近把公寓重新装修了一番，也把冬天的衣服整理装箱，心中满溢着夏日情怀。

Last night I went out for dinner with Aaron.We went to a romantic pizzeria.We met after work so I didn't have time to come home and freshen up. Too bad, I wanted to wear my new dress. The city was humming last night.The restaurants balcony overlooked the city.It was really stunning¹!

昨晚和艾伦去一家浪漫的比萨店吃饭，因为约在下班后见面，就没时间回家梳洗喽。好可惜，本来想穿我的新衣服去。站在这家餐厅阳台俯瞰昨晚喧闹的整座城市，真是令人叹为观止!

Comments

好友回应

Anna Banana

安娜香蕉

Hey, where is that restaurant? Ian and I are looking for a great little Italian joint² to go to.Happy solstice! Today is the longest day of the year!

喂，那家餐厅在哪?伊恩和我一直想找一家小而美的意大利餐厅享受一番夏至快乐哦!今天可是一年当中最长的一日!

Brass³ Lion

铜狮

When will you have your first summer BBQ? Remember last year on your patio⁴ when a bird flew overhead and pooped right on Jay's hamburger!

什么时候要办夏天第一次烤肉啊?记得去年在你家阳台上，有只鸟从头上飞过去，刚好拉屎拉到杰的汉堡上!

Mixen Kitten

米克森小猫

Hey, sweets. Do you want to go out on Thursday night? There is an open microphone night at the new pub down the street.

嘿，宝贝，星期四晚上要出来吗?街尾那家新开的酒吧在举办开放麦克风之夜哦。

Killer⁵ Bee

杀人蜂

Hey, Nisha. I was wondering if you could me out.It is my girlfriend's birthday in a couple of weeks and I wanted to get her a dress. Do you think you could help me pick something out?

嘿，妮莎，不知道能否请你帮个忙。再过几个星期就是我女朋友生日了，我想买件衣服给她。你有空帮我挑件合适的吗?

Nisha's Peach

妮莎的生活点滴

Of course! I would love it!

没问题!我很乐意!

Quiz 测验

"Freshen up"means:

“梳洗”的意思是:

A:To water the plants

给植物浇水

B:To clean up your appearance

整理仪容

C:To wear a dress

穿衣服