第一章 Aaron's Birthday 艾伦的生日

Mork And Mindy Sunday, June 26

莫克和明迪 6月26日星期日

Nisha's Peach

妮莎的生活点滴

Wow, am I ever bagged!Tonight a bunch of us went over to Leon's place, Aka Brass¹ Lion,to watch old Mork and Mindy shows. I remember watching that show when I was a kid.The main character Mork was played by the very silly actor Robin² Williams. Man is he ever funny! Of course, I brought over a bunch of mint³ and we drank refreshing⁴ mojitos all night. The one thing I like about mint is that it just grows and grows.It is a weed so it keeps growing even if you cut a bunch of leaves off of the plant. What a great night and a great day. It was so fun shopping for a dress with Thomas. He has pretty good taste and his girlfriend was easy to shop for.We picked out a saucy⁵ little number for her.

哇，我喝得好醉!今晚我们一行人到利昂—也就是铜狮家里看“莫克和明迪”系列剧。我记得小时候看过这部电视剧，饰演主角莫克的是那个蠢死了的演员罗宾·威廉斯。那天，他实在够搞笑。我当然也带了一束薄荷，大家也整晚喝着清凉提神的莫吉托。我喜欢薄荷的一点就是它会一直长个不停。它是一种野草，就算你把一大束叶子割下来，它还是会一直长。美好的夜晚之后又是美妙的一天。和托马斯一起去买衣服真有意思。他品位不凡，要帮他女朋友买衣服也不难。我们最后替她选了件俏丽小巧的衣服。

Watermelon

西瓜

I thought that the message in Mork and Mindy was about accepting people. Mork was from outer space and he was accepted by Mindy. It is a story of peace and harmony.

我觉得“莫克和明迪”给我们的启示是要懂得接受别人。莫克是外太空来的，而明迪接受了他。这是一个关于和平与和谐的故事。

Mixen Kitten

米克森小猫

I had a great night last night too.It was great laughing so hard.I didn't see any peace and harmony, Watermelon, but I did see lots of silly pranks⁶!

我昨晚也很关心，开怀大笑真是满爽的。我是没看到什么和平与和谐啦，西瓜，愚蠢的恶作剧倒是看到不少!

Brass Lion

铜狮

He he he ha ha ha who who who ho ho ho!

嘻嘻嘻，哈哈哈，呼呼呼，呵呵呵!

Quiz测验

Aka stands for:

Aka的意思是:

A:Also known as

又叫做

B:Already known as

已知为

C:A type of car

一种车款