轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 12级英语阅读 - > 魔术的秘密该揭穿么?
魔术的秘密该揭穿么?
添加时间:2015-02-27 18:30:11 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • With a fascination1 with magic forcenturies, there is a heated debate about the disclosure of magic recently.Some people thirst for the revelation of the magic secrets so that they mayobtain some of the know-how2 and perform some magic on their own. They believethat the trend of revealing magic secrets is irresistible3. But I don’t see eyeto eye with them and I insist that the secrets behind the magic should not bedisclosed.

    魔术的魅力久经不衰,但是最近有一个关于是否要揭露魔术秘密的热烈争论。有些人渴望揭露魔术的秘密,这样他们就能知道怎么表演,然后自己表演魔术了。他们相信揭露魔术秘密的趋势是不可抗拒的。但是我的看法和他们不一样,我坚信魔术的秘密不该揭露出来。

    I have two reasons to supportmy view. In the first place, the audience is fascinated with the magic becausethey like the feeling of being kept in suspense4. If the secrets behind themagic are known to them, they would fell that the magic is nothing but a pettytrick and the magicians are ridiculous clowns rather than demigods. In thesecond place, magic requiring laborious5 hours and considerable money are whatthe magicians live on, so revealing the magic secrets will result in a detriment6 to the interest of the magicians. The magicians couldnot perform the magic that happen to be known to the audience and therefore,they have less chance to earn money.

    我有两个理由来支持我的观点。第一,观众之所以感受到魔术的魅力是因为他们喜欢保持悬疑的感觉。如果魔术背后的秘密被揭穿,他们就会觉得魔术只是一些小伎俩,魔术师只是个可笑的小丑,而不是大神。第二,魔术需要魔术师长久的练习和大量的资金投入,所以如果揭露魔术的秘密就会导致魔术师利益的损失。魔术师不能表演那些观众已经知道秘密的魔术,因此,他们就没什么机会赚钱了。

    To sum up, the secrets behind magic shouldnot be revealed with both of the audience and the magicians taken into account.

    总而言之,魔术背后的秘密不应该被揭露出来,无论是观众还是魔术师本人。

     12级    双语 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 fascination [ˌfæsɪˈneɪʃn] FlHxO   第8级
    n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
    参考例句:
    • He had a deep fascination with all forms of transport. 他对所有的运输工具都很着迷。
    • His letters have been a source of fascination to a wide audience. 广大观众一直迷恋于他的来信。
    2 know-how [nəʊ haʊ] TxeyA   第10级
    n.知识;技术;诀窍
    参考例句:
    • He hasn't got the know-how to run a farm. 他没有经营农场的专业知识。
    • I don't have much know-how about engines. 发动机方面的技术知识我知之甚少。
    3 irresistible [ˌɪrɪˈzɪstəbl] n4CxX   第7级
    adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
    参考例句:
    • The wheel of history rolls forward with an irresistible force. 历史车轮滚滚向前,势不可挡。
    • She saw an irresistible skirt in the store window. 她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
    4 suspense [səˈspens] 9rJw3   第8级
    n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
    参考例句:
    • The suspense was unbearable. 这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
    • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense. 导演用巧妙手法引起观众的悬念。
    5 laborious [ləˈbɔ:riəs] VxoyD   第9级
    adj.吃力的,努力的,不流畅,勤劳的
    参考例句:
    • They had the laborious task of cutting down the huge tree. 他们接受了伐大树的艰苦工作。
    • Ants and bees are laborious insects. 蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
    6 detriment [ˈdetrɪmənt] zlHzx   第9级
    n.损害;损害物,造成损害的根源
    参考例句:
    • Smoking is a detriment to one's health. 吸烟危害健康。
    • His lack of education is a serious detriment to his career. 他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: