A:Long time no see, how goe's the battle?
好久不见,混得怎么样?
B:A bit chaotic1 but I'm doing well. How are things with you?
有一点手忙脚乱.但我做得还说得过去。你那边怎么样?chaotic混乱的、无序的
A:I am under a lot of pressure. There's a lot of work piled up on my desk.I don't even have time to catch my breath.
我压力很大。瞧我桌上堆了一堆的事儿。我连喘口气的工夫都没有。
B:So you're feeling overwhelmed?
所以你觉得有点招架不住了?
A:Yeah, our boss is very pushy2.
是的,我们的老板太严格了。
B:Just a bit. I think that you need a break. What about a trip to Australia?
是有点儿。我想你需要休息,去澳大利亚度假怎么样?
A:Sounds good. But I must keep on dealing3 with the work first. It's really too much trouble for me.
听起来不错,但我首先要继续应付工作。这对我来说实在是太沉重了。
B:Take it easy. I believe that you can complete it well.
放轻松。我相信你能很好的完成它。
1 chaotic [keɪˈɒtɪk] 第7级 | |
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的 | |
参考例句: |
|
|