light a room like a pro¹

像一个专业人士那样照亮房间

CHECK OUT SOME DIFFERENT LIGHTING² TECHNIQUES THAT'LL HELP SET THE MOOD IN YOUR HOME.

看看一些不同的照明技术,将是在家里帮助营造这种气氛的绝佳选择。

Overhead lighting is important in that it can provide a lot of light and contribute to the decor of a room. However, floor lamps provide the warmest, most flattering light (for the room and you). Great lighting helps set the mood for a date night or dinner parties and allows you to read and write comfortably. It can also highlight artwork and pictures on shelving. And a good lighting system adds value to your home .

顶灯是非常重要的,因为它可以提供大量的光和有助于一个房间的装饰。然而,落地灯提供最温暖,最讨人喜欢的光(为房间和你)。极好的照明有助于营造绝佳约会之夜或宴会的气氛,并允许你舒服地读和写。它还可以突出艺术品和图片搁置。良好的照明系统将值得添加到您的家里。

Try extending a single overhead fixture³ with halogen track lighting or energy-efficient, low-voltage, flush-mounted pin lights. Both come in an array of styles and prices, making them affordable⁴ options. Track and pin lights are easily installed and should take a licensed⁵ electrician less than half a day to finish one room.

尝试扩展一个顶灯与卤素跟踪照明和节能,低电压,嵌装销灯。选择一批负担得起的风格和价格的灯。跟踪和销灯很容易安装，持证电工不到半天应该能完成一个房间的安装。

Another bright idea when it comes to lighting is dimmers. If you haven't installed dimmers on all the switches in your home, run (don't walk) to your nearest home center to pick up some dimmer kits⁶. They're inexpensive , easy to install and a very useful interior design feature.

另一个聪明的主意是灯光调光器。如果你还没有在你家里安装调光器的开关,到离你家最近的家庭中心去买一些调光器套件。它们很便宜,易于安装和是室内非常有用的一个设计特性。