A homeless man is fast becoming an internet sensation¹ with his video blog of life on the streets of Moscow, it's reported.

据报道，一个流浪汉将自己在莫斯科街头的生活制作成视频博客后，迅速成为网络热点。

Yevgeny Yakut moved to the Russian capital in search of a better life, but soon found himself one of the many homeless people in a city known for its housing shortage² and high cost of living. But he thinks he's found a way out. "I was warming myself in a railway station, when I saw a television report on bloggers making money through advertising," he tells the TV channel Moscow 360. A young passer-by got chatting to him about the idea, and agreed to be Mr Yakut's cameraman, using a smartphone to record his friend's wittily³ stoic⁴ accounts of the daily struggle to "find food, a place to sleep, and keep out of the way of the police".

为了寻求更好的生活，尤金·雅库特搬到了俄罗斯首都莫斯科，但不久后他便发现，在莫斯科这样一个以住房紧张和生活成本高而闻名的城市，还有很多和自己一样的流浪汉。不过，他认为自己已经找到出路。他对莫斯科360电视频道表示，“我在一个火车站里取暖的时候，看到了一个关于博主通过广告赚钱的电视报道，”一个年轻的路人和他聊起了这个想法，并同意做他的摄影师，用智能手机记录下他日常奋斗的诙谐故事——“觅食，找地方睡觉，还要避让警察”。

A homeless man is fast becoming an internet sensation with his video blog of life on the streets of Moscow, it's reported.

据报道，一个流浪汉将自己在莫斯科街头的生活制作成视频博客后，迅速成为网络热点。

Yevgeny Yakut moved to the Russian capital in search of a better life, but soon found himself one of the many homeless people in a city known for its housing shortage and high cost of living. But he thinks he's found a way out. "I was warming myself in a railway station, when I saw a television report on bloggers making money through advertising," he tells the TV channel Moscow 360. A young passer-by got chatting to him about the idea, and agreed to be Mr Yakut's cameraman, using a smartphone to record his friend's wittily stoic accounts of the daily struggle to "find food, a place to sleep, and keep out of the way of the police".

为了寻求更好的生活，尤金·雅库特搬到了俄罗斯首都莫斯科，但不久后他便发现，在莫斯科这样一个以住房紧张和生活成本高而闻名的城市，还有很多和自己一样的流浪汉。不过，他认为自己已经找到出路。他对莫斯科360电视频道表示，“我在一个火车站里取暖的时候，看到了一个关于博主通过广告赚钱的电视报道，”一个年轻的路人和他聊起了这个想法，并同意做他的摄影师，用智能手机记录下他日常奋斗的诙谐故事——“觅食，找地方睡觉，还要避让警察”。