Nowadays,there is a tendency for students to play team sports in school. Some are forfun; some are just for chasing fashion or something else. No matter whatpurpose they hold, it’s good for them to play team sports in school, because itcan help them enlarge their social circle, become more health, and learn teamwork.It’s a foundation for them to succeed in the future.
如今,在学校参加团体运动已经成为一个趋势了。有些是为了寻找乐趣;有些只是为了追逐时尚或别的什么。不管是什么目的,在学校里参加团队运动都是有好处的,因为团队运动可以帮助他们扩大自己的社交圈,变得更健康,学习团队协作。这为他们在未来取得成功奠定了基础。
First ofall, playing team sports is a fantastic way to make more friends. When studentsjoin a sport team, it’s certain that they will know more people whom theyhaven’t seen before. And those people have a common point that they areinterested in sports. Moreover, training with a group of people who have thesame interest is very easy for them to be friends. In other words, studentsenlarge their social circle by making friends with various people having sameinterest. It’s necessary to have a good social relationship if people want tohave a good status in society after they graduate.
首先,团队运动是一种非常好的结交新朋友的方式。学生加入运动队后,他们一定会认识更多没有见过的人。这些人有一个共同点,他们都对体育运动感兴趣。此外,和一群有相同兴趣的人一起训练很容易让他们成为朋友。换句话说,学生通过与各种有着共同兴趣的人来扩大他们的社交圈。若想在毕业后有良好的社会地位人们就很有必要建立一个良好的社会关系。
In addition, there are many ways for people tokeep healthy, and sports are an advisable way. As they are inclining on sports,they do practices frequently. As a result, they become stronger, like gainmuscle and look fit. And it’s true that people who often play team sportsalways look fit than those who don’t do exercise. The reason is simple. Themore exercise people do the stronger they are. Therefore, disease is sure to goaway from them. I believe many people agree that health is inevitable1 on theway of succeed.
此外,有很多保持健康的方法,体育运动是一个可取的办法。因为他们爱好运动,所以他们会经常锻炼。结果他们变得更强,如增强肌肉,而且看起来很健康。这是真的,那些经常参加团体运动的人总是看起来比那些不做运动健康些。理由很简单。人们做越多的锻炼他们就越强壮。因此,疾病就肯定会远离他们。我相信很多人认为健康在取得成功的道路上是不可或缺的。
Last butnot least is that it’s a direct way to learn teamwork from playing team sports.It’s well-known that no one can do everything well without others’ help. So,people have to find ways to let others to help them. From playing team sports,students can learn what teamwork is and how to make teamwork works bythemselves experiences. It’s much more effective to learn from books or others’experiences. By the way, cooperation is also an important part to success inthe future.
最后但并非最不重要的是从团队运动中可以直接学习团队精神。总所周知没有一个人可以不需要他人的帮助就把所有的事情做好。因此,人们必须找到让别人帮助他们的途径。从团队运动中,学生可以了解到什么是团队精神,如何通过自己的经验使团队精神有效果。这比从书本中,或别人的经验中学习更有效率。顺便说一下,合作也在引导未来成功的一个重要组成部分。
In aword, because playing team sports can enlarge students’ social circle, do goodfor their health and learn teamwork, we can say that playing team sport inschool and university help students successful in life.
总之,因为团队运动扩大学生的社交圈,有益于他们的健康并学习到团队精神,我们可以说,在学校和大学校园中参加团队运动有助于学生们在生活中取得成功
1 inevitable [ɪnˈevɪtəbl] 第7级 | |
adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|