The National Transportation¹ Safety Board recently divulged² they had covertly³ funded a project with the U. S. auto⁴ maker⁵ for the past five years, whereby the auto makers⁶ were installing black boxes in four heel drive pick一up trucks in an effort to determine, in fatal accidents, the circumstances in the last 15 seconds before the crash.

国家交通运输安全委员会最近宣布，在过去的五年中他们秘密资助美国汽车制造商进行了一项工程。汽车制造商们为四轮轻便小卡车安装了黑匣子，这样就可以知道在重大的交通事故发生前最后}S秒钟的情况。

They were surprised to find in 49 of the 50 states the last words of drivers in 74.7 percent of fatal crashes were, "Oh, Shit!”

他们惊奇地发现，在50个州中的49个，有74.7%的司机在发生严重的碰撞前，说的最后一个词是“该死的!”

Only the state of Texas was different, where 92. 3 percent of the final words were, "Hey Y’all，hold my beer and watch this!"

只有德克萨斯州的司机与众不同，92. 3%的德州司机的最后一句话是:“嘿，伙计，拿好我的啤酒，小心!”