A light purse is a heavy curse. 为人无钱处处难。

A light purse makes a heavy heart. 曩中无钱心事重。

A lion at home, a mouse abroad. 在家凶如狮，在外却如鼠。

A little body often harbours a great soul. 莫道身躯小，伟人寓其间。

A little child is the sweetest and purest thing in the world. 幼儿是世界上最可爱和最纯洁的。

A little fire is quickly trodden out. 小洞易补。

A little is better than none. 聊胜于无。

A little labour, much health. 适量劳动健身大有益。

A little leak will sink a great ship. 千丈之堤溃于蚁穴。

A little learning is a dangerous thing. 浅学误人。

A little neglect may breed great mischief¹. 小不忍则乱大谋。

A little of everything, nothing at all. 每事浅尝辄止，结果将一事无成。

A little pot is soon hot. 壶小水易热。

A little spark kindles² a great fire. 星星之火，可以燎原。

A little wind kindles, much puts out the fire. 适可而止，过犹不及。