轻松背单词新浪微博 轻松背单词腾讯微博
轻松背单词微信服务号
当前位置:首页 -> 12级英语阅读 - > 教育部指出中高考将适当增加法治知识
教育部指出中高考将适当增加法治知识
添加时间:2016-08-02 11:56:43 浏览次数: 作者:未知
Tip:点击数字可快速查看单词解释  
  • Legal knowledge will be included in high school and college entrance exams in the future, the Beijing News reported.

    据《新京报》报道,今后我国中考、高考将考察法治知识内容。

    The guideline, jointly1 issued by the Ministry2 of Education, the Ministry of Justice and the legal knowledge popularization office under the Justice Ministry, requires the establishment and improvement of assessment3 mechanisms4 for adolescents' legal education, and sets different targets for students at different stages.

    这份由教育部、司法部、全国普法办联合发布的有关校园法治教育的大纲,要求建立和完善青少年法制教育评价机制,为不同阶段的学生设置不同的目标。

    For primary school students, the focus should be on teaching knowledge about China's institution, raising legal awareness5 and helping6 them develop virtues7 and good habits, such as being honest and abiding8 by rules and laws.

    对于小学生来说,重点应放在对中国制度知识的教学上,提高法律意识,帮助他们养成良好的品德习惯,如诚实和遵守法律法规。

    High school students should be taught in a systematic9 way about China's legal framework, as well as basic rules and common knowledge in the legal field.

    高中学生则应该则了解中国特色社会主义法律体系的基本框架,以及基本制度以及法律常识。

    Pi Yijun, a law professor with the China University of Political Science and Law, said the release of the guideline was partly meant to address school violence.

    中国政法大学法学教授皮艺军表示,该文件的出台肯定与目前存在的校园暴力情况有关。

    He said cultivating adolescents' awareness of obeying rules and respecting others from a young age was even more important than teaching legal knowledge.

    他表示,从小培养青少年的规则意识及要求他们尊重他人,甚至比教授法律知识更加重要。

     12级    英语新闻 


    点击收听单词发音收听单词发音  

    1 jointly ['dʒɔintli] jp9zvS   第7级
    ad.联合地,共同地
    参考例句:
    • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
    • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
    2 ministry [ˈmɪnɪstri] kD5x2   第7级
    n.(政府的)部;牧师
    参考例句:
    • They sent a deputation to the ministry to complain. 他们派了一个代表团到部里投诉。
    • We probed the Air Ministry statements. 我们调查了空军部的报告。
    3 assessment [əˈsesmənt] vO7yu   第7级
    n.评价;评估;对财产的估价,被估定的金额
    参考例句:
    • This is a very perceptive assessment of the situation. 这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
    • What is your assessment of the situation? 你对时局的看法如何?
    4 mechanisms ['mekənɪzəmz] d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8   第7级
    n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
    参考例句:
    • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
    • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
    5 awareness [əˈweənəs] 4yWzdW   第8级
    n.意识,觉悟,懂事,明智
    参考例句:
    • There is a general awareness that smoking is harmful. 人们普遍认识到吸烟有害健康。
    • Environmental awareness has increased over the years. 这些年来人们的环境意识增强了。
    6 helping [ˈhelpɪŋ] 2rGzDc   第7级
    n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
    参考例句:
    • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
    • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来,他们在某些时候,有助于竞争的加强。
    7 virtues ['vɜ:tʃu:z] cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53   第7级
    美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
    参考例句:
    • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
    • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
    8 abiding [əˈbaɪdɪŋ] uzMzxC   第10级
    adj.永久的,持久的,不变的
    参考例句:
    • He had an abiding love of the English countryside. 他永远热爱英国的乡村。
    • He has a genuine and abiding love of the craft. 他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
    9 systematic [ˌsɪstəˈmætɪk] SqMwo   第7级
    adj.有系统的,有计划的,有方法的
    参考例句:
    • The way he works isn't very systematic. 他的工作不是很有条理。
    • The teacher made a systematic work of teaching. 这个教师进行系统的教学工作。

    文章评论 共有评论 0查看全部

      会员登陆
      热门单词标签
    我的单词印象
    我的理解: